Freelance translators » italština -> angličtina » Umění/literatura » Vaření / kulinářství » Page 3

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Vaření / kulinářství: italština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

334 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Alex Denver
Alex Denver
Native in angličtina Native in angličtina
Array
42
Elizabeth Manning
Elizabeth Manning
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina
fashion, beauty, banking, finance, legal, marketing, advertising, product descriptions, catalogues, journalism, ...
43
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in španělština Native in španělština
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
44
Robert Holland
Robert Holland
Native in angličtina Native in angličtina
French, Italian, EU, business, economics, sports, fitness, food and drink, culinary, gaming, ...
45
Donovan Libring
Donovan Libring
Native in angličtina Native in angličtina
Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
46
Frances Luscher
Frances Luscher
Native in angličtina Native in angličtina
Array
47
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in angličtina (Variants: US, Canadian, Australian, British, UK) Native in angličtina
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
48
Caroline Schena
Caroline Schena
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...
49
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in italština 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
50
Naomi Hollingshead
Naomi Hollingshead
Native in italština Native in italština
Italian, English, translation, interpreting, translator, interpreter, medical, healthcare, native Italian, remote, ...
51
Eleonora Imazio
Eleonora Imazio
Native in italština Native in italština
English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
52
Elena Leoncelli
Elena Leoncelli
Native in angličtina Native in angličtina, italština Native in italština
Array
53
Karen Brovey
Karen Brovey
Native in angličtina Native in angličtina
Array
54
Julie Mitchell
Julie Mitchell
Native in angličtina Native in angličtina
Engineering, industry, automotive, contracts, medical, telecommunications
55
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in angličtina Native in angličtina, chorvatština Native in chorvatština
english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
56
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in španělština Native in španělština, italština Native in italština
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
57
Sarah Schneider
Sarah Schneider
Native in angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina
Italian, English, US, patents, food, wine, culinary, cooking, tourism, hospitality, ...
58
Marina O'Toole
Marina O'Toole
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Array
59
Giorgio Antonio Peraldini
Giorgio Antonio Peraldini
Native in italština Native in italština
French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...
60
Caroline Durant
Caroline Durant
Native in angličtina Native in angličtina
translation, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer(in), technical, commercial, marketing, content, cradle to cradle, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.