Freelance translators » Italian to Spanish » Tech/Engineering » Engineering (general) » Page 6

Below is a list of Italian to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Engineering (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

156 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Juan Pagola
Juan Pagola
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
102
Valeria Luna
Valeria Luna
Native in Spanish 
Array
103
Raquel Luque Benítez
Raquel Luque Benítez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, français, italiano, español, transcreation, manual, English, proofreading, editing, escritor, ...
104
Miguel Maldonado
Miguel Maldonado
Native in Spanish 
simultaneous, consecutive, technology, engineering, financial, biochemistry
105
Zuzanna Gawron
Zuzanna Gawron
Native in Polish Native in Polish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
106
David Espeso
David Espeso
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, Canarian) 
English, German, Italian, Polish, Spanish, translator, technical, aviation, automotive, defense, ...
107
Anna Tridente
Anna Tridente
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Spanish, English, technology, medicine, laws, biology, biomedicine, translation, spot-checking, proofreading, ...
108
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in English 
Array
109
Meritxell Mas Sastre
Meritxell Mas Sastre
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
english, french, german, spanish, catalan, software, localization, dubbing, subtitling, voiceover, ...
110
Pedro Mariño
Pedro Mariño
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Array
111
MarcosJanariz
MarcosJanariz
Native in Spanish 
electrical engineering, engines, cars, trucks, motorcycles, motors, generators, medium voltage, high voltage, low voltage, ...
112
Juan Maggiore
Juan Maggiore
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Latin American) 
english, spanish, spanish, english, english to spanish translation, spanish to english translation, english grammar, phonetics, idioms, maxims, ...
113
María Brizuela
María Brizuela
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, Uruguayan, Standard-Spain) 
english/italian into spanish translation, technical, medical, machinery, manuals, tourism, localization
114
Cátia Kroll Taliani
Cátia Kroll Taliani
Native in German 
Array
115
Walter Mogavero
Walter Mogavero
Native in Italian 
Italian, English, technology, software, localization, literature, finance, law
116
Roberto David Di Croce Vives
Roberto David Di Croce Vives
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Venezuelan, Latin American) 
latin american spanish, international spanish, audiovisual translation, subtitling, localization, social sciences, tourism, english to spanish, french to spanish, italian to spanish, ...
117
celiacp
celiacp
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
118
Salit Levi
Salit Levi
Native in Hebrew 
Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
119
Agustin Castro Rodriguez
Agustin Castro Rodriguez
Native in Spanish 
english, german, italian, seismic engineering, geotechnical engineering, civil engineering
120
Vincenzo Basilicata
Vincenzo Basilicata
Native in Italian (Variants: Neapolitan, Standard-Italy) Native in Italian
Engineering, Marketing, Medical, Manufacturing, Electronics, Medical Devices, Railways, Government, Real Estate, Mining, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,449,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing