Freelance translators » Japanese to English » Law/Patents » Linguistics » Page 4

Below is a list of Japanese to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Linguistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

108 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Jake Blackburn
Jake Blackburn
Native in English (Variants: Canadian, British, UK, US) 
Japanese, English, native English, CDN, Canada, UK, US, USA, Localization, localisation, ...
62
Yuki Matsuoka
Yuki Matsuoka
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) 
Japanese, English, German, interpreter, event, mc, voiceover, voice over, narration, webinar mc, ...
63
thmarks
thmarks
Native in Finnish Native in Finnish, English Native in English
Finnish, Japanese-English, English-Japanese, English-Finnish, Finnish-English, localization, translation, translator, proofreader, proofreading, ...
64
Richard MORT
Richard MORT
Native in English (Variant: British) 
technical translation, japanese to english, linkedin, content, annual report, translating website, sustainable goals, JICA, UN, United Nations, ...
65
Emi Sugita
Emi Sugita
Native in Japanese 
ArrayPsychology, Medical (general), Linguistics, Cosmetics, Beauty, ...
66
lawyer, court, dispute, rail, metro, thesis, italian, dissertation, research paper, article, ...
67
Michelle Komura
Michelle Komura
Native in English Native in English
Japanese, psychology, dementia, autism, neuroscience, psychiatry, linguistics, journalism, media, manga, ...
68
Yoko Busk
Yoko Busk
Native in Japanese 
Japanese, English, Medical, Medical device, CT, software, localization, Internationalization, localisation, NLS, ...
69
Isely Mills
Isely Mills
Native in English (Variant: US) 
japanese, english, legal, technology, patents, patent, freelancer, technology, general medical, law, ...
70
Kiyoe Kitajima
Kiyoe Kitajima
Native in Japanese 
ArrayMedical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals, Linguistics, Cosmetics, Beauty, ...
71
Nao Watanabe
Nao Watanabe
Native in Japanese 
Japanese, Native, English, Native, Medical, law, Marketing, Engineering, Game, Website, ...
72
Eric Koert
Eric Koert
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Dutch to English Translator, Dutch To English Financial Translator, Dutch To English Legal Translator, Dutch to English Corporate Translator, Dutch to English Banking Translator, Dutch to English Investment Banking Translator, Dutch to English Contract Translator, Trade, Market, Forex, ...
73
James Sweeting
James Sweeting
Native in English (Variant: British) 
Japanese, 日本語, English, 英語, Japanese to English, 日英, 日英翻訳, Specializing in, ビジネス, 日常ビジネス, ...
74
Masako Johnson
Masako Johnson
Native in Japanese (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima) 
Japanese, Environment, technology, energy, geography
75
Naomi Angod
Naomi Angod
Native in Japanese 
Japanese, localization, app, software, IT, websites, business, native Japanese, business materials
76
Nicholas Alkoff
Nicholas Alkoff
Native in English (Variant: US) 
ArrayMedical (general), Linguistics, Media / Multimedia, Medical: Pharmaceuticals, ...
77
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in Spanish (Variant: Argentine) 
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
78
yoriko
yoriko
Native in Japanese 
japanese, mass media, cosmetics, automobile, business
79
Ashley West (X)
Ashley West (X)
Native in English (Variant: US) 
Japanese, English, translation, medical, technical, professional, technology,
80
Andrew Weston
Andrew Weston
Native in English (Variant: New Zealand) 
Japanese, Chinese, Mandarin, education, mythology, archaeology, proto-history, religion, linguistics, Eastern Linguistics, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,455,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing