Freelance translators » Portuguese to English » Law/Patents » Page 25

Below is a list of Portuguese to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

549 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

481
Claudio Rodrigues
Claudio Rodrigues
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, computer, technology, software, translation, voiceover, marketing, internet, mobile, ...
482
Aryane Jorge
Aryane Jorge
Native in Portuguese 
ArrayLaw/Patents
483
Henry Pinkham
Henry Pinkham
Native in Afrikaans (Variant: South African) Native in Afrikaans, English (Variants: UK, US, US South, British, South African) Native in English
Afrikaans, Dutch, Flemish, German, Construction, Diatomatious Earth, Engineering, Health, Medical, Military, ...
484
Marco Farrugia
Marco Farrugia
Native in English (Variant: British) Native in English, Italian Native in Italian
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Patents, ...
485
Kevin Rojas
Kevin Rojas
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Spanish to English, Portuguese to English, Italian to English, translation, proofreading, engineering, technical, contracts, website translation, , ...
486
PalavrasWords
PalavrasWords
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Tradução, translation, traducción, traduction, interpretação, interpretation, interpreting, interpretariado, tradutor instantâneo, tradutor, ...
487
Maria Tartaglia
Maria Tartaglia
Native in English (Variant: US) 
Spain, spanish, law, contracts, financial, business, tobacco, energy, legal memoranda, pleadings, ...
488
gareth stonier
gareth stonier
Native in English (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish) 
spanish, english, Legal documents, Nutrition, Business, Commerce, Government, Politics Footwear, clothing manufacturing, Cooking, ...
489
Andrew Swearingen
Andrew Swearingen
Native in English (Variants: US, British) 
English, Danish, French, Portuguese
490
Sarah Milsom Alexandre
Sarah Milsom Alexandre
Native in English (Variants: US, UK) 
Portuguese, Português, Spanish, Español, English, Inglês, Inglés, translation, translator, editing, ...
491
Annie Sapucaia
Annie Sapucaia
Native in English (Variants: Canadian, US) 
law, non-fiction books, international development, portuguese, english, french, sociology, Brazil, United States, France, ...
492
MJ Barber
MJ Barber
Native in English 
patent, copyright, legal, commercial, business, IP, gastronomy, Casinos, medical, pharmaceutical, ...
493
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
494
Donna Sandin
Donna Sandin
Native in English 
legal, contracts, lawsuits, legislation, politics, business, economics, financearbitration, current events, tourism, ...
495
Sónia Tavares
Sónia Tavares
Native in Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican) Native in Portuguese
Technical Manuals, Mechanical Industry, Engineering, Automotive, Software and Hardware, Localization, Legal Contracts, Marketing, Banking, Alternative Medicine, ...
496
Ana Maria Medeiros
Ana Maria Medeiros
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
SDH - subtitling for the deaf and the hard-of-hearing, Legendagem para surdos, patents, patentes, safety data sheet, ficha de dados de segurança, energia renovável, renewable energy, reports, relatórios, ...
497
Lais Paiva Siqueira
Lais Paiva Siqueira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
English, Portuguese, Spanish, German, legal
498
Patricia Machado
Patricia Machado
Native in Portuguese 
English into Portuguese, Portuguese into English, Spanish into Portuguese, Spanish into English
499
Karen Grohol
Karen Grohol
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Law (general), Law: Taxation & Customs, ...
500
Ana Magalhães
Ana Magalhães
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, translation, subtitles, dubbing, tradução, português, inglês, legendas, tradução para dublagem., ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing