Freelance translators » din portugheză în engleză » Legislaţie/Brevete » Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe » Page 3

Below is a list of din portugheză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

156 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Raquel Dominguez
Raquel Dominguez
Native in spaniolă Native in spaniolă
Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal. Medical translator, Pediatrics, ...
42
Lucas Felix dos Santos
Lucas Felix dos Santos
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
43
IsabelFSilva
IsabelFSilva
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in  portugheză
ArrayBucătărie/Artă culinară, Poezie şi literatură, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe
44
Germano Matias
Germano Matias
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
45
Lars Palmer
Lars Palmer
Native in suedeză (Variants: Rikssvenska, Stockholm) Native in suedeză
Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
46
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
47
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
48
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in italiană Native in italiană
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
49
Susana Silva
Susana Silva
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
50
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in portugheză Native in  portugheză
ArrayExpresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Nume (personal, companie), Argou, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
51
Fernanda Rocha
Fernanda Rocha
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...
52
Isabela Pedrosa
Isabela Pedrosa
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, engleză (Variant: US) Native in engleză
ArrayLingvistică, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe
53
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in engleză Native in engleză
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
54
Tania Pires
Tania Pires
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză, portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
ArrayArhitectură, Bucătărie/Artă culinară, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, ...
55
Cecilia Sousa
Cecilia Sousa
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
portuguese, english, french, spanish, proofreader, editor, business, oenology, fast, resourceful, ...
56
Patrick Kennelly
Patrick Kennelly
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
ArrayFolclor, Poezie şi literatură, Argou, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, ...
57
Vanessa Calò
Vanessa Calò
Native in italiană (Variants: Apulian, Standard-Italy) 
portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...
58
Luiza Dias
Luiza Dias
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
English, Brazilian Portuguese, social sciences, ciências sociais, humanities, humanidades, human sciences, ciências humanas, psychology, psicologia, ...
59
Cássio Gabriel
Cássio Gabriel
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, Spanish, technology, localization, brand checker, literature, video games, translator, video game localization, ...
60
Vania Kirzner
Vania Kirzner
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese to American English, legal, medicine, financial, public administration, maritime and vessels, real estate, and others.


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere