Freelance translators » ポルトガル語 から 英語 » 科学 » コンピュータ(一般) » Page 9

Below is a list of ポルトガル語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 科学: コンピュータ(一般) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

302 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
161
Larissa Rojo Godinez
Larissa Rojo Godinez
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, US, Colombian, Mexican) Native in スペイン語
 		Array法: 契約, 法: 特許、商標、著作権, 法(一般)
162
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, アラビア語 (Variants: Lebanese, Syrian) Native in アラビア語
 		portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
163
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
 		Array
164
Francisco Chagas
Francisco Chagas
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
 		all-rounder, applications, apps, architecture, arts, botany, content, crafts, creation, culture, ...
165
Gisele Klein
Gisele Klein
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
 		Medicine, Information Technology, Marketing, Brand Names Evaluation, Cultural Consulting, Business, Human Resources, Law, Humanities, Education, ...
166
Silmara Oliveira
Silmara Oliveira
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
 		Portuguese Translator; English Translator; Brazil-based; Portuguese (Brazil)
167
Tales Fontão
Tales Fontão
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
 		english, portuguese, translator, proofreading, subtitling, gastronomy, cookbook, cooking, videogames, TV, ...
168
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
 		engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
169
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in 英語 Native in 英語, ロシア語 Native in ロシア語
 		Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
170
Thiago Capatti
Thiago Capatti
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
 		Technical Translation, Proofreading, Revision, Transcription, Portuguese, English, Spanish
171
Ana Hagen
Ana Hagen
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語, 英語 Native in 英語
 		Children's books (livros infantis/børnebøger), art and literature (artes e letras/ kunst og litteratur), mech. eng. (eng. mec./mek. ing.), proof reading (revisão de provas/korrekturlæsning), drama (teatro/drama), business and commerce (negócios e comércio/forretningsliv), contracts (contratos/konrakter), house-hold appliances (electrodomésticos/hårde hvidevarer), computer (computdores/komputere), oil and petroleum (ind. petrolífera/olieindustrie), ...
172
Alan Lambson
Alan Lambson
Native in 英語 Native in 英語
 		software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
173
Elizabeth Faracini
Elizabeth Faracini
Native in 英語 Native in 英語
 		English, Italian, Portuguese, Brazilian Portuguese, Translation, Copyediting, Proofreading, Fast Service, High Quality, Business, ...
174
Steve Smith
Steve Smith
Native in 英語 Native in 英語
 		Portuguese, legal, contracts, literature
175
Alda Lima
Alda Lima
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
 		translate english to portuguese, literary translator, book translator, game translator, interactive game translator, interactive stories translator, portuguese, português, brazilian, brazil, ...
176
Word Edge
Word Edge
Native in ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian) Native in ヒンディー語
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
177
Eliezer Tavor
Eliezer Tavor
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ヘブライ語 Native in ヘブライ語
 		I mostly translate commercial material, cell phones menus, medical or legal texts.
178
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
 		english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
179
Rita Goncalves
Rita Goncalves
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
 		software, localization, portuguese, computers, technical, hardware, manuals, navigation system, dictionary, glossary, ...
180
Douglas Caetano
Douglas Caetano
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
 		English, Portuguese, Technology, Arts, Localization, Software, Automotive, Music, Literary, Agriculture, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とするポルトガル語 から 英語の翻訳者：

科学

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

ポルトガル語 から 英語 freelance interpreters
英語 to ポルトガル語 freelance translators
英語 to ポルトガル語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。