Freelance translators » Russian to English » Other » Poetry & Literature » Page 1

Below is a list of Russian to English freelance translators specializing in translations in the Other: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

152 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Boyko Marinov
Boyko Marinov
Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian
Bulgarian translator, translation, Bulgarian, Russian, Spanish, Portuguese, Czech, English, translator, editor, ...
3
Kristīne Kožuhovska
Kristīne Kožuhovska
Native in Latvian Native in Latvian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
russian, latvian, english, court, justice, documents, legal, technical, manuals, localization, ...
4
ksilvestro
ksilvestro
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
ArrayFolklore, Linguistics, Poetry & Literature, Music, ...
5
Natalia Postrigan
Natalia Postrigan
Native in Russian Native in Russian
Tourism, Travel, Investments, Securities, Human Resources, HR, computers, Government, Politics, Cosmetics, ...
6
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian, English Native in English
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
7
Olga Miller
Olga Miller
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
children's books, letters, documents and licences, immigration translation, christian literature, emails, phone calls, marketing promotion material, presentations, birth/marriage/death certificates, ...
8
Todd Jackson
Todd Jackson
Native in English Native in English
Russian, translations, translator, economics, finance, banks, oil and gas, petroleum, energy, metals, ...
9
Ekaterina Filatova
Ekaterina Filatova
Native in Russian Native in Russian
English to Russian, English Russian marketing translator, English Russian translation hotel, interpreting Samara, translation Samara, Russian translator, freelance translator, Russian to English, Samara, Russia, ...
10
Elizabeth Adams
Elizabeth Adams
Native in English Native in English
Russian, English, business, marketing, law, legal, court rulings, filings, discovery, journalism, ...
11
Olesia Koenig
Olesia Koenig
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
12
Justyna Zhang
Justyna Zhang
Native in Polish Native in Polish
przekład, Advertisement, branding, english, google translate app, language, language translation, language translator, localisation, localization, ...
13
Hanna Voloshyna
Hanna Voloshyna
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
english, french, russian, ukrainian, translation, law, legal, subtitles, subtitling, localisation, ...
14
Larysa Maslova
Larysa Maslova
Native in Russian Native in Russian
ArraySlang, Music, Cooking / Culinary, Media / Multimedia, ...
15
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian) Native in Arabic, English (Variants: Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
16
Vikica Dimitrieva
Vikica Dimitrieva
Native in Macedonian Native in Macedonian, English Native in English
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
17
Ksenia Akulova
Ksenia Akulova
Native in Russian Native in Russian, English (Variant: US) Native in English
professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
18
Andrew Schmitt
Andrew Schmitt
Native in English (Variant: US) Native in English
video games, video game translation, software, technology, russian translator, portuguese translator, russian to english, portuguese to english, literary translation, literature, ...
19
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
20
JW Narins
JW Narins
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing