Freelance translators » Spanish to English » Tech/Engineering » Printing & Publishing » Page 11

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Printing & Publishing field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

311 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

201
helensussman (X)
helensussman (X)
Native in English (Variant: UK) 
Native English speaker, English native speaker, Czech translator, Spanish translator, German translator, Czech, German, Italian, Spanish, Latin American Spanish, ...
202
tania nogueira
tania nogueira
Native in Portuguese 
copywriting, editing, subtitle, subtitiling, proofreading, interpreting, localization, language business consultant, computers, software, ...
203
Ernestina Ubal Munoz
Ernestina Ubal Munoz
Native in Swedish Native in Swedish, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Chilean) Native in Spanish
Spanish, Italian, English, Swedish, literature, novel, religion, academic, makeup, fashion, ...
204
Nahual Lhorente
Nahual Lhorente
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
translator, editor, interpreter, english, spanish, french, literary, art, literature, literary, ...
205
Carolina Sempere
Carolina Sempere
Native in Spanish (Variants: Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
Spanish, Spain, US, English, Florida, literature, poetry, non-fiction, fiction, cookbooks, ...
206
Deborah LARRABEE
Deborah LARRABEE
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
urgent, french, italian, spanish>>English; corporate and marketing communications; newspaper articles, museum communications, sponsorship support; cinema: screenplays, scenarios
207
AAEnglish
AAEnglish
Native in English (Variants: UK, US, British, US South) 
educational credentials, curriculum, English writing, diplomas, transcripts, letters of recommendation, literature, tourism, travel, business, ...
208
RLorenz (X)
RLorenz (X)
Native in English 
ArrayShips, Sailing, Maritime, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
209
John Pinna
John Pinna
Native in English (Variant: US) 
Translate, Translations, Translator, English, Spanish, Italian, Economics, Financial, Journalism, Articles, ...
210
BJC
BJC
Native in Portuguese (Variants: Mozambican, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, South African, Angolan) Native in Portuguese, English Native in English
Brazilian Portuguese, International Spanish, maritime shipping, government biddings, licitações, power generation, foreign trade, information technology, computing, networking, ...
211
Jonathan Bourg
Jonathan Bourg
Native in English 
Native speaker, international development, finance, economics, business, commerce, marketing, law, ecology, agriculture, ...
212
Patricia Redlin (X)
Patricia Redlin (X)
Native in English 
german, spanish, french, italian, translation, transcreation, literature, medical, healthcare, psychiatry, ...
213
Jane Craggs
Jane Craggs
Native in English 
ArrayCosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Cooking / Culinary, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
214
Kristina Love
Kristina Love
Native in English (Variant: US) 
Spanish, English, translating, editing, proofreading, music industry, acoustics, songwriting, transcription, subtitling, ...
215
Andrew Hudson
Andrew Hudson
Native in English 
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Slang, Printing & Publishing, Media / Multimedia, ...
216
Desiree Faye Ruiz
Desiree Faye Ruiz
Native in English , Spanish Native in Spanish
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
217
Parrot
Parrot
Native in English 
Anthropology, Archeology, Architecture, Art History, Conservation, Law, Jurisprudence, Cultural Rights, Museums, Museology, ...
218
Alina Ionas
Alina Ionas
Native in Romanian 
romanian, spanish, english, translator, translation, services, professional, timely, education, literature, ...
219
Fernanda Rossi
Fernanda Rossi
Native in Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) 
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Cooking / Culinary
220
Pol Aixàs Martínez
Pol Aixàs Martínez
Native in Spanish 
ArrayNames (personal, company), Textiles / Clothing / Fashion, Music, Cosmetics, Beauty, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing