Freelance translators » Swedish to English » Other » Computers: Software » Page 5

Below is a list of Swedish to English freelance translators specializing in translations in the Other: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

112 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
BETA LANGUAGE
BETA LANGUAGE
Native in Turkish 
English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
82
Tor Leif Carpenhammar
Tor Leif Carpenhammar
Native in Swedish 
english, swedish, translation, translating, lean, proofreading, subtitling, proofread, technical, medical, ...
83
Helena Grahn
Helena Grahn
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
84
Helen Jordan
Helen Jordan
Native in English (Variants: US, UK) 
Array
85
Jean-Claude Haas
Jean-Claude Haas
Native in French (Variants: Swiss, Canadian) 
technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
86
Fredrik Gustafsson
Fredrik Gustafsson
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
enterprise software, financials, manufacturing, logistics, technical, legal, medical, business, human resources, distribution, ...
87
Diane Stumphy
Diane Stumphy
Native in English (Variant: US) 
Danish to English translations, Norwegian to English translations, Swedish to English translations
88
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in Swedish Native in Swedish, German Native in German
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
89
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean) Native in English, Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in Polish
Translation, localization
90
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in English (Variants: UK, US) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
91
translate cc (X)
translate cc (X)
Native in English 
German, Spanish, Catalan, Swedish, English, technical, translations, industry, chemicals, contracts, ...
92
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Native in German 
Array
93
Peter McMullen
Peter McMullen
Native in English 
spanish, swedish, law, procedural, judgments, contracts, pleadings, court documents, accounts, taxation, ...
94
Jean-François Delannoy
Jean-François Delannoy
Native in French Native in French
informatique linguistique, argumentation, argumentaires, résumé computer linguistics, summarization, abstracting
95
Greger Hoel
Greger Hoel
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
Array
96
chinoff
chinoff
Native in French Native in French, Swedish Native in Swedish
swedish, french, english, psychology, biology, education, training, teaching, pedagogy, botany, ...
97
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
98
Johanna Dyberg
Johanna Dyberg
Native in English Native in English, Swedish Native in Swedish
Array
99
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization
100
Nils Andersson
Nils Andersson
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
Array


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing