La definizione di billetta la trovi qui (c'e' anche la versione in inglese, e billet equivale a billetta):

http://www.tenaris.com/it/dalmine/glossario.asp#B
http://www.tenaris.com/it/dalmine/vocabulary/voca_iten_b.asp...
BARRA O BILLETTA
Semilavorato a sezione quadrata con spigoli arrotondati o tondi ottenuto per laminazione a caldo o da colata continua.


Secondo me per billet slice si intende la billetta o la barra che viene sezionata, letteralmente "tagliata a fette" in modo tale che venga esaminata.

Vedi
http://72.14.203.104/search?q=cache:YUOI3Nyt_-8J:www.inail.i...
prelievo sezione di billetta e inserimento sotto una pressa; - stampaggio a caldo mediante uno o più colpi; - prelievo del pezzo in uscita dalla pressa e inserimento in pressa sbavatrice; - sbavatura alla pressa; - prelievo pezzo sbavato e conferimento a magazzino


http://www.aluplanet.com/ita/info_eco_doc_PO.asp?Doc=5776
Nella modalità statica, si controlla ogni sezione di billetta fino ad arrivare alla temperatura prefissata. Le estremità della billetta sono controllate due volte per ottimizzare ulteriormente il processo. Nella modalità dinamica, il livello di potenza si mantiene costante mentre la billetta viene "estratta" o "esplorata" dall'induttore a velocità prefissata. Ogni billetta, indipendentemente dalla lunghezza, può rimanere sospesa tra due ganasce usando due servomotori comandati indipendentemente ed essere così allontanata dall'induttore.
Ogni sezione viene spenta quando si svuota, per risparmiare energia. I tempi morti dell'induttore vengono migliorati ulteriormente, facendo la scansione della billetta sull'induttore. Diversi tra i più noti impianti di estrusione in Svezia, Danimarca e Stati Uniti, ma non solo, stanno già usando questi metodi di processo.