Oct 1, 2006 22:27
17 yrs ago
English term
United Kingdom
DPSI, MCIL
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish
garage jack
English to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
When a garage jack is used, jack up at the bottom surface of the frame.
Rear side:
A circular groove to accept a screw jack or garage jack is provided at the bottom surface of the counterweight.
Rear side:
A circular groove to accept a screw jack or garage jack is provided at the bottom surface of the counterweight.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +6 | gato hidráulico |
Mariana T. Buttermilch
|
| 4 | gato (mecánico, no hidráulico) |
josemarrase
|
Proposed translations
+6
11 mins
Mariana T. Buttermilch
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
35 years in technical translations
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
120
Selected
gato hidráulico
i guess that´s a garage jack in Spanish
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
10 hrs
josemarrase
Spain
Spain
Native in English
&
Spanish
Works in field
Spain
Eng-Spa-Fr-Finance-Automotive-Technical
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) , English
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
57
gato (mecánico, no hidráulico)
eso
Something went wrong...