VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

English term or phrase:

dog

Spanish translation:

perro

Added to glossary by Andrea Bullrich
Mar 8, 2002 02:48
24 yrs ago
3 viewers *
English term

perro

Non-PRO English to Spanish Other
the dog is black
Proposed translations (Spanish)
5 +13 dog = perro

Proposed translations

+13
3 mins
Selected

dog = perro

the dog is black = el perro es negro

HTH
Andrea
Peer comment(s):

agree Bill Greendyk : How could I not? :->>
6 mins
no sé, siempre hay quien le pueda encontrar la quinta pata al gato (o al perro) :-)))
agree Thierry LOTTE
11 mins
agree ramiropm
19 mins
agree Robert INGLEDEW : Ya que dijiste lo de la quinta pata, en Chile a los broches para ropa los llaman perros (a menos que mi ex suegra me haya metido el perro...)
19 mins
yo, cara de perro :-)
agree olv10siq
24 mins
agree LEALZ
42 mins
agree Terry Burgess : I'm waggin' my tail:-)))
46 mins
a moderator, no less ;-)))
agree Fernando Muela Sopeña
2 hrs
agree jafroome
7 hrs
agree Aurora Humarán (X) : ves Bullrich... por algo fuiste parte del "Dream Team"...
10 hrs
Hmm... me gustaba más lo de FabFive, pero a lo mejor eso sí es buscarle la quinta pata al gato ;-)))
agree Maria-Jose Pastor
10 hrs
agree José Luis Villanueva-Senchuk (X) : I love Bloodhounds...and had a black Lab....
12 hrs
agree Rafa Lombardino
14 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search