VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

English term or phrase:

april

Japanese translation:

shigatsu

Added to glossary by Bart B. Van Bockstaele
May 28, 2002 19:34
24 yrs ago
English term

april

Non-PRO English to Japanese Other
The month is april.
Proposed translations (Japanese)
5 +17 shigatsu

Proposed translations

+17
4 mins
Selected

shigatsu

or, in Japanese characters:

四月

in Japanese pronunciation:

しがつ
Peer comment(s):

agree tmmmrt : Yup, it's very simple in Japanese; you count the months. 一月、二月、三月...十二月
4 mins
agree Yoshiro Shibasaki, PhD : There is also a poetic/ancient version of April in Japanese, 卯月 (Uzuki).
29 mins
agree hikaru
1 hr
agree Mitsuko : 4月 is also OK.
3 hrs
agree Charles McKenney
3 hrs
agree Katalin McClure
3 hrs
agree mimichan
5 hrs
agree Yoko Emori
6 hrs
agree krishna mallick
8 hrs
agree Naomi Ota
8 hrs
agree Katsuhiko KAKUNO, Ph.D. : Depend on case, "うづき" (Old style)
9 hrs
agree kotobuki
14 hrs
agree zwcorp
16 hrs
agree yamamoto
19 hrs
agree nital yatin (X)
19 hrs
agree rsw
1 day 17 hrs
agree N_Hi (X)
7 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search