Glossary entry (derived from question below)
Sep 27, 2007 14:03
16 yrs ago
French term
décocher
French to Portuguese
Other
Internet, e-Commerce
É o contrário de "cocher" = seleccionar/assinalar, quando seleccionamos/assinalamos opções num formulário, neste caso um formulário online:
- Décochez les messages suivants
- Décochez les messages suivants
Proposed translations
(Portuguese)
Change log
Oct 2, 2007 13:07: rhandler changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/33305">Ivana de Sousa Santos's</a> old entry - "décocher"" to ""desmarcar""
Proposed translations
+4
7 mins
Selected
desmarcar
É a palavra correspondente, veja:
Workshop de Javascript
Marcar ou desmarcar todos os checkboxes de um formulário com Javascript Realizamos uma função de Javascript para que se possa selecionar todos os checkboxes ...
www.criarweb.com/workshop_javascript/
Marcar ou desmarcar todos os checkboxes de um formulário com ...
O exercício que vamos relatar neste artigo é bastante típico de trabalho com formulários em Javascript. Trata-se de fazer um link para que se possa marcar ...
www.htmlstaff.org/ver.php?id=4594
Marcar/Desmarcar Checkbox - iMasters Fóruns
</form> </body> </html>. essa página tá fazendo o marcar/desmarcar todas, td funcionando... mas gostaria de saber se tem como adpatar isso de forma que ...
http://forum.imasters.com.br/index.php?showtopic=215290&view...
Workshop de Javascript
Marcar ou desmarcar todos os checkboxes de um formulário com Javascript Realizamos uma função de Javascript para que se possa selecionar todos os checkboxes ...
www.criarweb.com/workshop_javascript/
Marcar ou desmarcar todos os checkboxes de um formulário com ...
O exercício que vamos relatar neste artigo é bastante típico de trabalho com formulários em Javascript. Trata-se de fazer um link para que se possa marcar ...
www.htmlstaff.org/ver.php?id=4594
Marcar/Desmarcar Checkbox - iMasters Fóruns
</form> </body> </html>. essa página tá fazendo o marcar/desmarcar todas, td funcionando... mas gostaria de saber se tem como adpatar isso de forma que ...
http://forum.imasters.com.br/index.php?showtopic=215290&view...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada a todos. :0)"
4 mins
limpar
**
+1
9 mins
deseleccionar
é a minha sugestão
42 mins
não seleccionar/marcar
Outra sugestão:
não assinalar, não seleccionar, não marcar...
não assinalar, não seleccionar, não marcar...
44 mins
anular a selecção das caixas de verificação
Anule a selecção das caixas de verificação das seguintes mensagens.
Esta expressão é enorme - eu sei - mas é o que a Microsoft, a SonyEricsson e a Alcatel, pelo menos, usam...
Resolução de problemas relacionados com campos - Word - Microsoft ...Clique no separador Imprimir e, em seguida, anule a selecção da caixa de verificação Códigos de campo. anúncio. Versão Optimizada para Impressão ...
office.microsoft.com/pt-pt/word/HP051894002070.aspx
[PDF] Manual do utilizador
Anule a selecção da caixa de verificação Esta é uma rede de computador-para-computador. (ad hoc); os pontos de acesso sem fios não são utilizados. ...
www.sonyericsson.com/downloads/GC79_UG_R1A_PT.pdf
Esta expressão é enorme - eu sei - mas é o que a Microsoft, a SonyEricsson e a Alcatel, pelo menos, usam...
Resolução de problemas relacionados com campos - Word - Microsoft ...Clique no separador Imprimir e, em seguida, anule a selecção da caixa de verificação Códigos de campo. anúncio. Versão Optimizada para Impressão ...
office.microsoft.com/pt-pt/word/HP051894002070.aspx
[PDF] Manual do utilizador
Anule a selecção da caixa de verificação Esta é uma rede de computador-para-computador. (ad hoc); os pontos de acesso sem fios não são utilizados. ...
www.sonyericsson.com/downloads/GC79_UG_R1A_PT.pdf
4 days
retirar / tirar o visto
retirar / tirar o visto
Something went wrong...