Glossary entry (derived from question below)
Oct 12, 2007 08:35
16 yrs ago
1 viewer *
German term
achten auf
Non-PRO
German to Italian
Other
Sports / Fitness / Recreation
bungee cord set
Auf Zusatzkräfte achten (Wind, Bremsen, Auftriebkräfte).
Fare attenzione o piuttosto tenere in considerazione? Grazie
Fare attenzione o piuttosto tenere in considerazione? Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | tenere conto di |
progress
|
| 3 +1 | fare attenzione |
Salvatore Rossi
|
| 3 +1 | valutare |
Chiara Righele
|
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
tenere conto di
Un'alternativa
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 mins
Salvatore Rossi
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Reliable, accurate, experienced.
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
60
+1
5 mins
valutare
o tenere in considerazione, come dici tu
Something went wrong...