Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sense of self
Spanish translation:
sentido de si mismo
English term
sense of self
Proposed translations
Accurate IT professional
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English, and 1 more.
sentido de si mismo
10+ years Retail / Training / HR / MKT
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
autoconciencia
saludos
Ready Comprehensive 30 year experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English, and 1 more.
...conciencia de ser... / sentimiento de se ser...
MUCH MORE THAN WORDS
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 1 more.
sentido humano de la propia existencia
United States
Quick turnaround, professional results
Native in: English 
Works in: Italian to English, Spanish to English, Portuguese to English, and 7 more.
dignidad propia
HTH
Rick
Work for an international organization
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
percepción de sí mismo
MA in Hispanic Philology [Linguistics]
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 1 more.
...conciencia de sí / uno mismo...
HTH...
| agree |
Claudia Andreani
13 hrs
|
|
¡Gracias, Claudia!
|
|
| agree |
MikeGarcia
16 hrs
|
|
¡Gracias, Miguel!
|
|
| agree |
Сергей Лузан
: Creo que "autoconciencia" = conciencia de sí / uno mismo. Hay "conciencia" en 3. Collins Spanish Dictionary, ISBN 0-00-470-295-6
23 hrs
|
|
Bien puede ser, Sergio. ¡Gracias!
|
noción de ser
sentido de identidad
Felicidades, P.
Colombia
Over 27 years experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Danish to English, Swedish to Spanish, and 8 more.
sentido de la identidad
Russian Federation
Always welcome! :)
Native in: Russian
Works in: German to Russian, English to Russian, Spanish to Russian, and 7 more.
"autoconciencia" = conciencia de s§ / uno mismo.
¢®Buena suerte, Clamira!
Something went wrong...