Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bon-ton
Chinese translation:
优雅，时髦，得体，bon ton
Added to glossary by
RaffaellaG
May 14, 2008 20:55
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
bon-ton
English to Chinese
Other
Textiles / Clothing / Fashion
jewelry
a vision of small pearls on multiple strands form the new "bon ton" necklaces,
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +6 | 优雅，时髦，得体 |
Andreas Yan
|
| 4 | better to keep |
Ritchest
|
| 3 | Bon-Ton 百货店；百货店运营商Bon-Ton Stores(BONT)；Bon-Ton商业公司；美国经销商Bon-Ton Department Stores Inc |
chica nueva
|
Change log
May 15, 2008 16:38: RaffaellaG changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/17784">RaffaellaG's</a> old entry - "bon-ton"" to ""优雅，时髦，得体，bon-ton""
Proposed translations
+6
2 hrs
Andreas Yan
Native in Chinese
Works in field
Your Expert in Technology/Engineering!
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, Japanese to Chinese
Related KudoZ points
:
4
Selected
优雅，时髦，得体
优雅，时髦，得体。
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
chica nueva
Native in English
http://youtube/iraVWQu3Zf8
Native in: English (Variants: New Zealand, British)
Works in: Chinese to English
Related KudoZ points
:
23
Bon-Ton 百货店；百货店运营商Bon-Ton Stores(BONT)；Bon-Ton商业公司；美国经销商Bon-Ton Department Stores Inc
‘The Bon-Ton Stores, Inc. 和它的子公司，经营高品质时尚百货商店。’
Jewelry & Accessories - Jewelry - Gemstone Jewelry - Bon-TonBon-Ton · Customer Service | My Shopping Account | Online Bill Pay · Bridal Registry · Gift Cards · In-Store Ad ... ©2008 Bon-Ton Stores, Inc.
www.bonton.com/category/jewelry & accessories/gemstone jewe... - 82k - Cached - Similar pages
Jewelry & Accessories - Jewelry - Fashion Jewelry - Bon-TonCrystale Crystal Illusion Necklace - Light Colorado Topaz. Original: $30.00 Sale: $18.00. Crystale 8/6 mm Crystal Earrings - ... ©2008 Bon-Ton Stores, Inc.
www.bonton.com/category/jewelry & accessories/fashion jewel... - 99k - Cached - Similar pages
More results from www.bonton.com »
Finlay Fine Jewelry Corporation (Bon Ton Jewelry Dept) - Uniontown ...Finlay Fine Jewelry Corporation company profile in Uniontown, PA. Our free company profile report for Bon Ton Jewelry Dept includes business information ...
www.manta.com/coms2/dnbcompany_khy1n - 38k - Cached - Similar pages
The Bon-Ton Stores Inc (Bon Ton Jewelry Dept) - Cumberland ...The Bon-Ton Stores Inc company profile in Cumberland, MD. Our free company profile report for Bon Ton Jewelry Dept includes business information such as ...
www.manta.com/coms2/dnbcompany_0jf3h8 - 39k - Cached - Similar pages
Bon-ton Accessories Pty Ltd :: jewellery :: Hematite, Tiger eye ...Hematite, Tiger eye and Smoky Quartz cluster earrings (To match necklace CJ303) Bon-ton, producer of luxury leather accessories, namely soft contoured belts ...
www.bon-ton.com.au/product.php?productid=16233&cat=108&page... - 24k - Cached - Similar pages
Bon Ton :: Luxury Leather Accessories :: Leather Belts and Bags ...Bon-ton Accessories, producer of luxury leather accessories, namely soft contoured belts and handbags in Australia. Wide madium and narrow waist and hip ...
www.bon-ton.com.au/ - 6k - Cached - Similar pages
More results from www.bon-ton.com.au »
Bon-Ton StoresOwns and operates stores which offer apparel, cosmetics, home furnishings, bedding and furniture, fine jewelry and leased maternity departments.
www.bonton.com/ - 49k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-05-15 00:04:53 GMT)
--------------------------------------------------
‘全球连锁超市: Bon Ton Stores (USA)’
’The Bon-Ton百货公司‘
‘将收购美国Bon－Ton百货的信用卡’
‘收购Bon-Ton连锁店的信用卡业务’
"bon ton" -》 “Bon－Ton百货”“Bon-Ton连锁店”
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-05-15 00:06:48 GMT)
--------------------------------------------------
"bon ton" -》 “Bon－Ton百货”“Bon-Ton连锁店”“美国Bon-Ton"
Jewelry & Accessories - Jewelry - Gemstone Jewelry - Bon-TonBon-Ton · Customer Service | My Shopping Account | Online Bill Pay · Bridal Registry · Gift Cards · In-Store Ad ... ©2008 Bon-Ton Stores, Inc.
www.bonton.com/category/jewelry & accessories/gemstone jewe... - 82k - Cached - Similar pages
Jewelry & Accessories - Jewelry - Fashion Jewelry - Bon-TonCrystale Crystal Illusion Necklace - Light Colorado Topaz. Original: $30.00 Sale: $18.00. Crystale 8/6 mm Crystal Earrings - ... ©2008 Bon-Ton Stores, Inc.
www.bonton.com/category/jewelry & accessories/fashion jewel... - 99k - Cached - Similar pages
More results from www.bonton.com »
Finlay Fine Jewelry Corporation (Bon Ton Jewelry Dept) - Uniontown ...Finlay Fine Jewelry Corporation company profile in Uniontown, PA. Our free company profile report for Bon Ton Jewelry Dept includes business information ...
www.manta.com/coms2/dnbcompany_khy1n - 38k - Cached - Similar pages
The Bon-Ton Stores Inc (Bon Ton Jewelry Dept) - Cumberland ...The Bon-Ton Stores Inc company profile in Cumberland, MD. Our free company profile report for Bon Ton Jewelry Dept includes business information such as ...
www.manta.com/coms2/dnbcompany_0jf3h8 - 39k - Cached - Similar pages
Bon-ton Accessories Pty Ltd :: jewellery :: Hematite, Tiger eye ...Hematite, Tiger eye and Smoky Quartz cluster earrings (To match necklace CJ303) Bon-ton, producer of luxury leather accessories, namely soft contoured belts ...
www.bon-ton.com.au/product.php?productid=16233&cat=108&page... - 24k - Cached - Similar pages
Bon Ton :: Luxury Leather Accessories :: Leather Belts and Bags ...Bon-ton Accessories, producer of luxury leather accessories, namely soft contoured belts and handbags in Australia. Wide madium and narrow waist and hip ...
www.bon-ton.com.au/ - 6k - Cached - Similar pages
More results from www.bon-ton.com.au »
Bon-Ton StoresOwns and operates stores which offer apparel, cosmetics, home furnishings, bedding and furniture, fine jewelry and leased maternity departments.
www.bonton.com/ - 49k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-05-15 00:04:53 GMT)
--------------------------------------------------
‘全球连锁超市: Bon Ton Stores (USA)’
’The Bon-Ton百货公司‘
‘将收购美国Bon－Ton百货的信用卡’
‘收购Bon-Ton连锁店的信用卡业务’
"bon ton" -》 “Bon－Ton百货”“Bon-Ton连锁店”
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-05-15 00:06:48 GMT)
--------------------------------------------------
"bon ton" -》 “Bon－Ton百货”“Bon-Ton连锁店”“美国Bon-Ton"
Reference:
13 hrs
better to keep
better to keep "bon ton"
Something went wrong...