Aug 15, 2008 15:51
15 yrs ago
German term
Recht gelten
German to English
Law/Patents
Law (general)
about copyright
Im Umkehrschluss muss die Bestimmung aber erst Recht gelten, wenn ...
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | apply a fortiori |
Paul Skidmore
|
| 4 | a fortiori |
Dr. Anja Masselli
|
Proposed translations
+2
5 mins
Paul Skidmore
Germany
Germany
Native in English
Specializes in field
Germany
Legally qualified - 12 years in academia
Native in: English (Variant: British) 
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
200
German term (edited):
erst Recht gelten
Selected
apply a fortiori
In court judgments this would be the usual phrase
(erst Recht = a fortiori = all the more so)
in a letter to a client I wouldn't necessarily use the latin phrase
(erst Recht = a fortiori = all the more so)
in a letter to a client I wouldn't necessarily use the latin phrase
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 mins
Discussion