ni un solo momento."">
16:23 Dec 14, 2008 |
Spanish to Italian translations [PRO] Poetry & Literature | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cristina Lo Bianco Italy Local time: 00:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | distrarsi |
| ||
4 +2 | placarsi |
| ||
4 | disinteressarsi |
| ||
3 | (di)staccarsi |
| ||
3 | essere tenute sotto controllo |
|
(di)staccarsi Explanation: Nel senso di "mollare l'osso/starsene tranquilli/andarsene via in pace" però occorrerebbe poter vedere bene l'intero contesto prima di pronunciarsi... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
distrarsi Explanation: |
| |