Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
Realizarea politicii monetare
English translation:
Monetary Policy Implementation
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-03-26 06:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 22, 2010 08:57
14 yrs ago
1 viewer *
Romanian term
Moldova
Translation is at best an echo!
Native in: Moldavian 
, Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 1 more.
Realizarea politicii monetare
Romanian to English
Bus/Financial
Finance (general)
Realizarea politicii monetare - ca titlu dintr-un raport
Proposed translations
(English)
| 5 +11 | Monetary Policy Implementation |
Sandra & Kenneth Grossman
|
| 5 | Monetary policy achievement |
ION CAPATINA
|
| 5 | Monetary Policy-Making |
Cornelia Serban
|
Proposed translations
+11
28 mins
Sandra & Kenneth Grossman
Israel
Israel
Native in Romanian
&
English
Works in field
Israel
Quality, Reliability, Experience.
Native in: English , Romanian
Works in: French to English, Hebrew to English, Romanian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
160
Selected
Monetary Policy Implementation
Ex:
Standard formula.
Ex:
Monetary policy implementation: theory--past--present
google books
Monetary Policy Implementation:
Lessons from the past and challenges ahead
http://www.ecb.int/events/conferences/html/mpimp.en.html
etc. etc.
Standard formula.
Ex:
Monetary policy implementation: theory--past--present
google books
Monetary Policy Implementation:
Lessons from the past and challenges ahead
http://www.ecb.int/events/conferences/html/mpimp.en.html
etc. etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc"
12 mins
Monetary policy achievement
Politica monetara contribuie la realizarea politicii economice prin obiective specifice tarii respective...etc.
45 mins
Cornelia Serban
Canada
Canada
Native in Romanian
Canada
Fast, Accurate, Reliable
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Romanian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Monetary Policy-Making
ECB/CFS Conference Monetary Policy-Making under Uncertainty
http://www.ecb.int/events/conferences/html/ecbcfs_conf.en.ht...
Macroeconomic and Monetary Policy-making at the European Commission, from the Rome Treaties to the Hague Summit
http://aei.pitt.edu/2014/
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-03-22 09:58:04 GMT)
--------------------------------------------------
Monetary policy-making este termenul consacrat în texte legate de Uniunea Europeană, dar nu numai, şi are sensul de elaborare a policitii monetare. Google oferă 1.530.000 de rezultate pentru acest termen.
Un alt exemplu:
Monetary policy making in the Euro area and in the US
www.banque-france.fr/gb/publications/telechar/bulletin/.../...
Something went wrong...