Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Chair
Portuguese translation:
Coordenador...
English term
Bridging language & culture gaps
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Chair (neste contexto)
| 4 +2 | coordenador (do Relatório |
airmailrpl
|
| 4 +8 | presidente |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
| 4 | responsável |
Claudio Mazotti
|
| 4 | presidência |
Leonor Machado
|
Jun 27, 2011 10:39: airmailrpl changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/577168">Arlete Moraes's</a> old entry - "Chair "" to ""Coordenador ""
Proposed translations
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
coordenador (do Relatório
Coordenador do Relatório da Sociedade Civil para a ONU sobre a ...
Coordenador do Relatório da Sociedade Civil para a ONU sobre a Cultura da Paz confirma presença no Congresso Mundial da Paz nas Américas ...
www.abrasoffa.org.br/sitenovocompleto/releases/coordenadorr...
Richard Jolly, autor e coordenador do Relatório de - PNUD
Autor principal e coordenador do Relatório do Desenvolvimento Humano e Conselheiro Especial do Administrador do PNUD. Strip in russian from 98 kit ...
www.pnud.org.br/hdr/hdr99/jolly.pdf
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
presidente
| agree |
Teresa Bettencourt
0 min
|
|
Obrigada, Teresa!
|
|
| agree |
Silvia Aquino
4 hrs
|
|
Obrigada, Silvia!
|
|
| agree |
Rebelo Júnior
: concordo
4 hrs
|
|
Obrigada!
|
|
| agree |
Elcio Carillo
4 hrs
|
|
Obrigada, Elcio!
|
|
| agree |
Lidia Carney
: absolutamente!
5 hrs
|
|
Obrigada, Lídia!
|
|
| agree |
Walter Moura
7 hrs
|
|
Obrigada, Walter!
|
|
| agree |
Ivanete Martins Mastroberardino
1 day 11 hrs
|
|
Obrigada, Ivanete!
|
|
| agree |
connie leite
1 day 12 hrs
|
|
Obrigada, Connie!
|
Brazil
my motto:professionalism and dedication.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
responsável
Something went wrong...