Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
EXECUTIVE VICE PRESIDENT
Spanish translation:
VICEPRESIDENTE EJECUTIVO
Added to glossary by
yolanda Speece
Jul 21, 2003 14:45
20 yrs ago
18 viewers *
English term
Efficiency and effectiveness!!!
Native in: English 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English
Executive Vice President
English to Spanish
Bus/Financial
This person is right below the President or CEO of a corporation or any kind of organization.
this is the person whom is 2nd in charge.
Vice Presidente Ejecutivo, maybe?
this is the person whom is 2nd in charge.
Vice Presidente Ejecutivo, maybe?
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +6 | Vicepresidente Ejecutivo |
Henry Hinds
|
| 5 +3 | Vicepresidente Ejecutivo |
Montse de la Fuente
|
Proposed translations
+6
2 mins
Henry Hinds
United States
United States
Native in English
&
Spanish
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
16449
Selected
Vicepresidente Ejecutivo
Vicepresidente
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-21 14:53:04 (GMT)
--------------------------------------------------
\"Vicepresidente\", one word.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-21 14:53:04 (GMT)
--------------------------------------------------
\"Vicepresidente\", one word.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡GRACIAS, HENRY!
Y GRACIAS A Tí, MONTSE"
+3
2 mins
Montse de la Fuente
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Fast and serious
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
153
Vicepresidente Ejecutivo
You are right. If someone has the title of Vice President is the 2nd in charge, one step below the President
Peer comment(s):
| agree |
Edwal Rospigliosi
7 mins
|
|
gracias, Edwal
|
|
| agree |
ntizon
30 mins
|
|
gracias, ntizon
|
|
| agree |
Andrea Ali
38 mins
|
|
gracias, Andrea
|
Something went wrong...