Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
demanding
Spanish translation:
de mayor capacidad
Added to glossary by
Maria Andrade
Feb 19, 2015 06:34
9 yrs ago
1 viewer *
English term
demanding
English to Spanish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
xxxxxx 14-Bit Analog-to-Digital Converter (ADC)
Designed to support demanding, high input frequency signals with large dynamic range requirements.
Designed to support demanding, high input frequency signals with large dynamic range requirements.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | de mayor capacidad |
Ángeles García-Calderón
|
| 4 +1 | diseñado para soportar |
José Maria Ortega Flores
|
| 4 +1 | exigentes |
Wilsonn Perez Reyes
|
Proposed translations
6 hrs
Ángeles García-Calderón
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
EN>ES technical, economic, legal & more
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
16
Selected
de mayor capacidad
Señales de mayor capacidad
Audio and video are in separate bit streams. By using different intensity for the packets belonging to different signals it is possible to mix more capacity demanding signals as the video with less demanding content as audio or tele-text channels.
Audio and video are in separate bit streams. By using different intensity for the packets belonging to different signals it is possible to mix more capacity demanding signals as the video with less demanding content as audio or tele-text channels.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
+1
11 mins
José Maria Ortega Flores
United Kingdom
United Kingdom
Native in Spanish
United Kingdom
Experienced conference interpreter
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
diseñado para soportar
diseñado para soportar señales de entrada de alta fracuencia con gran intervalo dinámico.
Una opción
Una opción
+1
47 mins
Wilsonn Perez Reyes
El Salvador
El Salvador
Native in Spanish
El Salvador
BA in Translation & BA in Law
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
28
Something went wrong...