Jul 12, 2017 23:11
7 yrs ago
28 viewers *
Spanish term
Facultad de Ciencias de la Educación
Spanish to English
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
traducción de una constancia de alumno regular de universidad
Se trata de la facultad de ciencias de la educación de la universidad.
Proposed translations
(English)
4 +3 | Faculty of Educational Sciences | AllegroTrans |
Proposed translations
+3
2 mins
Selected
Faculty of Educational Sciences
Home - Faculty of Educational Sciences - UiO
www.uv.uio.no/english/
Find reading lists, lecture times, and notes from all the faculty's courses. ... Department of Education · Department of Special Needs Education · Department of ...
Faculty of Educational Sciences | University of Helsinki
https://www.helsinki.fi/en/faculty-of-educational-sciences
The internationally esteemed and highly successful Faculty of Educational Sciences in University of Helsinki is Finland’s leading unit of research and teaching in Educational Sciences and Teacher Education. ... The Faculty of Educational Sciences invites applications for the ...
Educational Sciences: Linköping University
www.liu.se/uv?l=en
22 May 2017 - The Faculty of Educational Sciences provides a comprehensive teacher training programme and offers postgraduate programmes with ...
Faculty of Education Sciences - NWU
www.nwu.ac.za/faculty-education-sciences
The NWU Faculty of Education Sciences information for prospective students, current student, research and applications.
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2017-07-12 23:37:03 GMT)
--------------------------------------------------
aculty
ˈfak(ə)lti/
noun
noun: faculty; plural noun: faculties
1.
an inherent mental or physical power.
"her critical faculties"
synonyms: power, capability, capacity, facility, potential, potentiality, propensity, wherewithal, means, preparedness; More
senses, wits, reason, intelligence
"the faculty of speech"
an aptitude for doing something.
"his faculty for taking the initiative"
synonyms: ability, proficiency, competence, capability, potential, capacity, facility, readiness; More
aptitude, talent, gift, flair, bent, skill, knack, finesse, genius;
expertise, expertness, adeptness, adroitness, dexterity, prowess, mastery, artistry, accomplishment;
propensity, inclination, natural ability, suitability, fitness;
head, mind, brain;
informalknow-how
"he had a quite unusual faculty for unearthing contributors"
2.
a group of university departments concerned with a major division of knowledge.
"the Faculty of Arts"
synonyms: department, school, division, section
"the arts faculty"
the teaching or research staff of a group of university departments viewed as a body.
"there were then no tenured women on the faculty"
dated
the members of a particular profession, especially medicine, considered collectively.
3.
a licence or authorization from a Church authority.
"the vicar introduced certain ornaments without the necessary faculty to do so"
synonyms: authorization, authority, power, right, permission, consent, leave, sanction, licence, dispensation, assent, acquiescence, agreement, approval, seal of approval, approbation, endorsement, imprimatur, clearance; More
informalthe go-ahead, the thumbs up, the OK, the green light, say-so;
rarepermit
"the vicar introduced certain ornaments without the necessary faculty to do so"
Origin
late Middle English: from Old French faculte, from Latin facultas, from facilis ‘easy’, from facere ‘make, do’.
Translate faculty to
Use over time for: Faculty
Translations, word origin, and more definitions
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2017-07-12 23:38:55 GMT)
--------------------------------------------------
Study in Argentina | Top Universities
https://www.topuniversities.com › Where to study › Latin America › Argentina
Read our guide to discover the top universities in Argentina. ... (the faculty of business science) and Pilar (Austral University Hospital, the faculty of biomedical ...
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2017-07-12 23:39:49 GMT)
--------------------------------------------------
Clearly the correct term for Argentina:
Category:Faculty by university or college in Argentina - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/.../Category:Faculty_by_university_...
Subcategories. This category has the following 9 subcategories, out of 9 total. B. ▻ University of Buenos Aires faculty (59 P). C. ▻ National University of ...
www.uv.uio.no/english/
Find reading lists, lecture times, and notes from all the faculty's courses. ... Department of Education · Department of Special Needs Education · Department of ...
Faculty of Educational Sciences | University of Helsinki
https://www.helsinki.fi/en/faculty-of-educational-sciences
The internationally esteemed and highly successful Faculty of Educational Sciences in University of Helsinki is Finland’s leading unit of research and teaching in Educational Sciences and Teacher Education. ... The Faculty of Educational Sciences invites applications for the ...
Educational Sciences: Linköping University
www.liu.se/uv?l=en
22 May 2017 - The Faculty of Educational Sciences provides a comprehensive teacher training programme and offers postgraduate programmes with ...
Faculty of Education Sciences - NWU
www.nwu.ac.za/faculty-education-sciences
The NWU Faculty of Education Sciences information for prospective students, current student, research and applications.
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2017-07-12 23:37:03 GMT)
--------------------------------------------------
aculty
ˈfak(ə)lti/
noun
noun: faculty; plural noun: faculties
1.
an inherent mental or physical power.
"her critical faculties"
synonyms: power, capability, capacity, facility, potential, potentiality, propensity, wherewithal, means, preparedness; More
senses, wits, reason, intelligence
"the faculty of speech"
an aptitude for doing something.
"his faculty for taking the initiative"
synonyms: ability, proficiency, competence, capability, potential, capacity, facility, readiness; More
aptitude, talent, gift, flair, bent, skill, knack, finesse, genius;
expertise, expertness, adeptness, adroitness, dexterity, prowess, mastery, artistry, accomplishment;
propensity, inclination, natural ability, suitability, fitness;
head, mind, brain;
informalknow-how
"he had a quite unusual faculty for unearthing contributors"
2.
a group of university departments concerned with a major division of knowledge.
"the Faculty of Arts"
synonyms: department, school, division, section
"the arts faculty"
the teaching or research staff of a group of university departments viewed as a body.
"there were then no tenured women on the faculty"
dated
the members of a particular profession, especially medicine, considered collectively.
3.
a licence or authorization from a Church authority.
"the vicar introduced certain ornaments without the necessary faculty to do so"
synonyms: authorization, authority, power, right, permission, consent, leave, sanction, licence, dispensation, assent, acquiescence, agreement, approval, seal of approval, approbation, endorsement, imprimatur, clearance; More
informalthe go-ahead, the thumbs up, the OK, the green light, say-so;
rarepermit
"the vicar introduced certain ornaments without the necessary faculty to do so"
Origin
late Middle English: from Old French faculte, from Latin facultas, from facilis ‘easy’, from facere ‘make, do’.
Translate faculty to
Use over time for: Faculty
Translations, word origin, and more definitions
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2017-07-12 23:38:55 GMT)
--------------------------------------------------
Study in Argentina | Top Universities
https://www.topuniversities.com › Where to study › Latin America › Argentina
Read our guide to discover the top universities in Argentina. ... (the faculty of business science) and Pilar (Austral University Hospital, the faculty of biomedical ...
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2017-07-12 23:39:49 GMT)
--------------------------------------------------
Clearly the correct term for Argentina:
Category:Faculty by university or college in Argentina - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/.../Category:Faculty_by_university_...
Subcategories. This category has the following 9 subcategories, out of 9 total. B. ▻ University of Buenos Aires faculty (59 P). C. ▻ National University of ...
Peer comment(s):
agree |
David Hollywood
: gets my vote ... if it's not broke, no need to fix it
1 hr
|
thanks, nice to get an "agree" from the US
|
|
agree |
neilmac
: I agree with all your comments above too.
15 hrs
|
Thank you for your Anglo-Spanish endorsement
|
|
agree |
Robert Carter
: Yes, faculty or school.
19 hrs
|
Thank you for your US endorsement
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion
The target country is Hungary.
https://www.fas.harvard.edu/
The Faculty of Arts and Sciences, the largest division of the University, is dedicated to being at the forefront of teaching and learning and fostering cutting edge ...
faculty (ˈfækəltɪ)
4. (Education)
a. a department within a university or college devoted to a particular branch of knowledge
b. the staff of such a department
c. chiefly US and Canadian all the teaching staff at a university, college, school, etc.
http://www.thefreedictionary.com/faculty