Glossary entry (derived from question below)
Nov 8, 2021 10:41
2 yrs ago
32 viewers *
English term
lead funnel
English to Italian
Bus/Financial
Marketing
A lead funnel is a representation of the journey that leads make from becoming aware of your brand to becoming paying customers. It’s usually divided into several stages — awareness, interest, decision, and action.
https://sendpulse.com/support/glossary/lead-funnel
grazie
https://sendpulse.com/support/glossary/lead-funnel
grazie
Proposed translations
(Italian)
| 5 +2 | lead funnel |
Marta Frau
|
| 4 +1 | funnel di vendita / delle vendite / imbuto delle vendite |
martini
|
Proposed translations
+2
24 mins
Marta Frau
Austria
Austria
Native in Italian
Specializes in field
Austria
UI localization, websites with SEO
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
lead funnel
Io non lo tradurrei, entrambe le parole si usano in inglese in ambito marketing
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 hrs
funnel di vendita / delle vendite / imbuto delle vendite
alternative
Funnel delle Vendite
Il Funnel di Vendita altro non è che la "traduzione quantitativa" del Customer Journey.
https://www.ekra.it/it/glossary/25-funnel-vendite
il Funnel (percorso a imbuto) ...
Esistono funnel di vendita, di engagement, di negoziazione, funzionali alla lead generation, alla fidelizzazione, all’up selling, alla prova o campionatura, e per condurre l’utente verso qualsiasi altro obiettivo o compimento di una azione positiva nei nostri riguardi.
https://leadandfunnel.it/attiva-un-funnel-di-vendita/
L'imbuto delle vendite serve a condurre in modo fluido una persona all'acquisto senza che se ne accorga.
https://www.studiocentromarketing.it/portfolio-items/vendere...
Funnel delle Vendite
Il Funnel di Vendita altro non è che la "traduzione quantitativa" del Customer Journey.
https://www.ekra.it/it/glossary/25-funnel-vendite
il Funnel (percorso a imbuto) ...
Esistono funnel di vendita, di engagement, di negoziazione, funzionali alla lead generation, alla fidelizzazione, all’up selling, alla prova o campionatura, e per condurre l’utente verso qualsiasi altro obiettivo o compimento di una azione positiva nei nostri riguardi.
https://leadandfunnel.it/attiva-un-funnel-di-vendita/
L'imbuto delle vendite serve a condurre in modo fluido una persona all'acquisto senza che se ne accorga.
https://www.studiocentromarketing.it/portfolio-items/vendere...
Something went wrong...