Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
wheel loader
polski translation:
ładowarka kołowa
Added to glossary by
nikita11
Sep 30, 2004 08:40
19 yrs ago
16 viewers *
angielski term
wheel loader
angielski > polski
Technika/inżynieria
Mechanika/inżynieria mechaniczna
taki traktor w z czymś w rodzaju wielkiej szufli z przodu. Można tym usuwać np. śnieg... nazywa się to jakoś po polsku?
Proposed translations
(polski)
| 4 +1 | ładowarka kołowa |
pidzej
|
| 3 | ładowarka |
Marek Daroszewski (MrMarDar)
|
Proposed translations
+1
10 min
Selected
ładowarka kołowa
IIRC
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2004-09-30 08:52:25 GMT)
--------------------------------------------------
Sprzęt budowlany do robót ziemnych: Ładowarka kołowa Ł - 34 poj. łyżki - 3,4 m 3; Ładowarka kołowa Ł - 200 poj. łyżki - 1,5 m 3;
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2004-09-30 08:52:25 GMT)
--------------------------------------------------
Sprzęt budowlany do robót ziemnych: Ładowarka kołowa Ł - 34 poj. łyżki - 3,4 m 3; Ładowarka kołowa Ł - 200 poj. łyżki - 1,5 m 3;
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki :)"
14 min
Marek Daroszewski (MrMarDar)
Native in polski
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski, polski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
303
ładowarka
np. tu
http://mirbud-plus.pl/mas.html
i tutaj po pol.
http://www.nccpoznan.pl/projekty/pavement_department.html
i ang.
http://www.nccpoznan.pl/projekty_eng/pavement_department.htm...
http://mirbud-plus.pl/mas.html
i tutaj po pol.
http://www.nccpoznan.pl/projekty/pavement_department.html
i ang.
http://www.nccpoznan.pl/projekty_eng/pavement_department.htm...
Something went wrong...