Oct 25, 2004 07:38
20 yrs ago
7 viewers *
Croatian term
anna
koverta-plaćeni odgovor
Non-PRO
Croatian to English
Other
Transport / Transportation / Shipping
Koverta za pošiljku za koju je poštarina već plaćena (vraća se pošiljatelju).
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | prepaid envelope |
Anja Medic
|
| 5 +2 | self-addressed envelope |
Lepan
|
| 5 +2 | self-addressed, stamped envelope |
Karen Ordanic
|
| 4 +1 | Return envelope, postage-prepaid |
danijela
|
Proposed translations
+2
12 mins
Anja Medic
Italy
Italy
Native in Croatian
Works in field
Italy
Highly professional services since 1994
Native in: Croatian 
Works in: Italian to Croatian, Croatian to Italian, Slovenian to Italian, and 7 more.
Croatian term (edited):
koverta-pla�eni odgovor
Selected
prepaid envelope
koverta za koju je postarina placena unaprijed
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "THANKS"
+2
4 mins
Croatian term (edited):
koverta-pla�eni odgovor
self-addressed envelope
to je koverta kojoj je postarina vec placena
+1
1 hr
Croatian term (edited):
koverta-pla�eni odgovor
Return envelope, postage-prepaid
Moe i samo "postage-prepaid envelope"
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 25 mins (2004-10-25 09:04:17 GMT)
--------------------------------------------------
www.trinitysem.edu/student/postal.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 25 mins (2004-10-25 09:04:17 GMT)
--------------------------------------------------
www.trinitysem.edu/student/postal.html
Reference:
+2
14 hrs
Karen Ordanic
Native in Croatian
&
English
Business, Law, Military, Clinical Trials
Native in: Croatian 
, English (Variant: US)
Works in: English to Croatian, Serbian to English, Serbo-Croat to English, and 4 more.
Croatian term (edited):
koverta-pla�eni odgovor
self-addressed, stamped envelope
commonly abbreviated as SASE
Merriam Webster Dictionary:
http://www.m-w.com/cgi-bin/dictionary?va=SASE
Main Entry: SASE
Function: abbreviation
self-addressed stamped envelope
Merriam Webster Dictionary:
http://www.m-w.com/cgi-bin/dictionary?va=SASE
Main Entry: SASE
Function: abbreviation
self-addressed stamped envelope
Something went wrong...