Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
perineal descent
German translation:
Beckenbodensenkung/Senkung des Beckenbodens
English term
United Kingdom
Also a biologist
Native in: German 
Works in: English to German, German to English, German, and 1 more.
perineal descent
This is another one of these patient descriptions in this market research study. I've provisionally translated this with
Schließmuskel normoton mit normaler perinealer Senkung
as I couldn't find anything for 'perineal descent'. Any ideas?
Thanks for your help again!
| 3 +2 | Beckenbodensenkung/Senkung des Beckenbodens |
Kerstin Braun
|
| 4 | perinealer Deszensus (Prolaps) |
Ellen Kraus
|
Jan 28, 2013 13:30: writeaway changed "Language pair" from "German to English" to "English to German"
Jan 28, 2013 13:31: Paul Skidmore changed "Language pair" from "English to German" to "German to English"
Jan 28, 2013 13:31: Paul Skidmore changed "Language pair" from "German to English" to "English to German"
Proposed translations
Quality in time.
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: English to German, Portuguese to German
Beckenbodensenkung/Senkung des Beckenbodens
http://www.cpcc-berlin.de/de/erkrankungen/beckenbodensenkung...
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German 
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
perinealer Deszensus (Prolaps)
content.karger.com/ProdukteDB/produkte.asp?doi=178378
häufigste Befund bei perinealem Deszensus ist ein innerer Prolaps, welchen Parks [12] deshalb als «Syndrom des perinealen Deszensus» (mit den Symptomen
Discussion