Glossary entry

English term or phrase:

controller (hier)

German translation:

Steuergerät

Added to glossary by jccantrell
Jul 31, 2007 21:32
17 yrs ago
English term

controller (hier)

English to German Tech/Engineering Tourism & Travel irrigation systems+garden
Reset *controller* per "Clearing *Contollers* Memory/Resetting the Controller"

Automatic irrigation does not start and *controller* is not in the system off mode
Proposed translations (German)
4 +6 Steuergerät
Change log

Aug 14, 2007 14:20: jccantrell Created KOG entry

Proposed translations

+6
7 mins
Selected

Steuergerät

Would be my choice in this context.
Note from asker:
thank you...:-)
Peer comment(s):

agree Hans G. Liepert
43 mins
agree Gert Sass (M.A.) : Or Steuereinheit, Bedienung, etc.
1 hr
agree DDM
2 hrs
agree Rox-Edling
8 hrs
agree Katrin Eichler
11 hrs
agree Sonia Heidemann
2 days 13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search