Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
vegetation establishment
Italian translation:
consolidamento vegetativo (di scarpate)
English term
vegetation establishment
Greenfix developed the "soft-engineering" method with blankets from organic fibres which protect from erosive forces and enhance vegetative establishment at the same time.
Erosion controll and vegetation establishment in one step!
Come si potrebbe tradurre "establishment?
Grazie per l'aiuto!
Feb 28, 2011 08:17: Mariarosa Coggiola Created KOG entry
Proposed translations
Italy
Fast and accurate translations
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian
consolidamento vegetativo (di scarpate)
www.gis.provincia.tn.it/Pdf/Pguap/Documenti_Piano/V35_B_1.p...
Italy
Enabling On-Brand Global Business
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 1 more.
struttura vegetativa
Italy
Special words for special people
Native in: Italian
Works in: Italian, Italian to English, English to Italian
insediamento vegetativo
Italy
Translator and reviewer
Native in: Italian
Works in: Spanish to Italian, English to Italian, Spanish
allestimento del verde
Nel primo link si parla di allestimento delle colture (cultures establishment) mentre nel secondo link si parla di allestimento del verde.
Ciao.
Italy
Knowledge makes the difference
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
Something went wrong...