Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
trademark legend
Italian translation:
legenda del marchio
Added to glossary by
Paola Gatto
Apr 16, 2010 08:42
14 yrs ago
14 viewers *
English term
Italy
My 30 years of experience in your favour
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, German to English, English to Italian, and 3 more.
trademark legend
English to Italian
Law/Patents
Internet, e-Commerce
copyright
TUTELA DEL DIRITTO D'AUTORE (sul contenuto di un sito)
In the event of any permitted copying, redistribution or publication of copyrighted material, no changes in or deletion of author attribution, trademark legend or copyright notice shall be made.
In the event of any permitted copying, redistribution or publication of copyrighted material, no changes in or deletion of author attribution, trademark legend or copyright notice shall be made.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | legenda del marchio |
Chiara Santoriello
|
| 4 | legenda del marchio |
sachin dagar
|
| 4 | iscrizione del marchio |
Sonia Maria Parise
|
Proposed translations
+3
8 mins
Chiara Santoriello
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Technical translations with style
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
legenda del marchio
Ho trovato queste due occorrenze in Internet.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
9 mins
legenda del marchio
reference in Italian - http://www.lingocom.com/italian/terms.htm
reference in English - http://www.collab.net/legal/guidelines.html
reference in English - http://www.collab.net/legal/guidelines.html
23 mins
Sonia Maria Parise
Italy
Italy
Italy
Life is easier when translated!
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, French to Portuguese
iscrizione del marchio
research
Something went wrong...