Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Class upgrade
Italian translation:
passaggio a una classe superiore
Added to glossary by
Mario Della Rocca
Jun 12, 2012 11:22
12 yrs ago
English term
Le parole contano!
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, Russian to Italian, and 1 more.
Class upgrade
English to Italian
Law/Patents
Law (general)
lo lascereste così o cerchereste di renderlo in italiano?
Proposed translations
(Italian)
| 4 +4 | passaggio a una classe superiore |
Mario Della Rocca
|
| 3 | riclassificazione |
liubka liubka (X)
|
Change log
Jun 14, 2012 21:06: Mario Della Rocca Created KOG entry
Proposed translations
+4
48 mins
Mario Della Rocca
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Sports/Law/Tech 19 years' experience
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
60
Selected
passaggio a una classe superiore
si usa nel contesto dei trasporti riferito alla classe del biglietto/posto
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Mario!"
16 mins
riclassificazione
non so quale sia il tuo contesto.
Something went wrong...