Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pour coloratura soprano and orchestra
Italian translation:
soprano di coloratura e orchestra
Added to glossary by
Stef72
Oct 31, 2011 16:57
13 yrs ago
English term
pour coloratura soprano and orchestra
English to Italian
Art/Literary
Music
Sempre biografia di Germaine Tailleferre.
Testo:
"Her last major work was the Concerto de la Fidélité pour coloratura soprano
and orchestra, which was premièred at the Paris Opéra the year before her death."
Come potrei tradurre il termine in oggetto ?? Non ho proprio idea !!
Grazie !
Testo:
"Her last major work was the Concerto de la Fidélité pour coloratura soprano
and orchestra, which was premièred at the Paris Opéra the year before her death."
Come potrei tradurre il termine in oggetto ?? Non ho proprio idea !!
Grazie !
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | soprano di coloratura e orchestra |
Mari Lena
|
Change log
Nov 1, 2011 15:57: luskie changed "Field (specific)" from "General / Conversation / Greetings / Letters" to "Music"
Proposed translations
+3
1 min
Selected
soprano di coloratura e orchestra
http://it.wikipedia.org/wiki/Soprano_di_coloratura
--------------------------------------------------
Note added at 2 min (2011-10-31 16:59:58 GMT)
--------------------------------------------------
pour lo tradurrei con "per", dal francese
--------------------------------------------------
Note added at 3 min (2011-10-31 17:00:38 GMT)
--------------------------------------------------
Concerto per soprano di coloratura e orchestra
http://www.piueventi.it/index.php?method=daleggere&action=zo...
--------------------------------------------------
Note added at 2 min (2011-10-31 16:59:58 GMT)
--------------------------------------------------
pour lo tradurrei con "per", dal francese
--------------------------------------------------
Note added at 3 min (2011-10-31 17:00:38 GMT)
--------------------------------------------------
Concerto per soprano di coloratura e orchestra
http://www.piueventi.it/index.php?method=daleggere&action=zo...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Mari Lena !!!"
Something went wrong...