Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
senior debt service
Italiano translation:
Servizio del debito senior
Added to glossary by
Emanuele Vacca
Mar 23 08:59
1 mo ago
12 viewers *
Inglese term
Senior Debt Service
Da Inglese a Italiano
Affari/Finanza
Altro
Gestionnaire – Exploita
Ciao, non capisco in questo passaggio cosa si intenda per senior debt service. Per senior debt ho trovato debiri di primo rango, non capisco però perché si parli di service qui. Grazie
Debt at the end of one period is expected to be greater than the debt at the start of the next year.
Takeaways from a buyout model do not depend on information in the DCF model or in the three-statement model.
Cash flows pay for operations, then senior debt service, then debt service reserves, then returns to the equity investors.
Debt at the end of one period is expected to be greater than the debt at the start of the next year.
Takeaways from a buyout model do not depend on information in the DCF model or in the three-statement model.
Cash flows pay for operations, then senior debt service, then debt service reserves, then returns to the equity investors.
Proposed translations
(Italiano)
4 | Servizio del debito senior | Emanuele Vacca |
Change log
Mar 24, 2024 20:48: Emanuele Vacca Created KOG entry
Proposed translations
56 min
Selected
Servizio del debito senior
Debt service > servizio del debito ("Rappresenta la capacità di un’azienda di far fronte al pagamento degli interessi e delle rate di ammortamento sul debito accumulato" - https://www.fattura24.com/glossario/s/servizio-debito/ )
Senior debt > debito senior - L'ho sempre visto tradotto così e cercando il termine su Google con le virgolette trovi moltissime occorrenze in siti autorevoli https://www.google.com/search?q="debito senior"&sca_esv=90d0...
"
Senior debt > debito senior - L'ho sempre visto tradotto così e cercando il termine su Google con le virgolette trovi moltissime occorrenze in siti autorevoli https://www.google.com/search?q="debito senior"&sca_esv=90d0...
"
Note from asker:
Ciao grazie, si quello lo avevo visto anche io. Però in praticamente nessuno di questi siti si parlava di servizio di debito senior, quindi mi era sorto il dubbio. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...