Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Return on assets
Persian (Farsi) translation:
بازگشت سرمایه (اولیه)ه
Added to glossary by
sophie1362
Dec 26, 2012 06:58
12 yrs ago
English term
Native in: Persian (Farsi) 
Return on assets
English to Persian (Farsi)
Bus/Financial
Economics
Only London and Paris are present in the top five of both rankings, although with mixed financial results and very low return on assets (ROA) ratios
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +1 | بازگشت سرمایه (اولیه)ه |
Alireza Amini
|
| 5 | سود / بازدهی مجموع دارایی ها |
Neda Namvar Kohan
|
| 5 | بازگشت دارایی‌ها |
Ryan Emami
|
| 5 | بازده سرمایه |
Mina Ahmadi
|
| 5 | بازده دارایی |
Mahmood Haerian-Ardakani
|
Proposed translations
+1
1 hr
Alireza Amini
Türkiye
Türkiye
Native in Persian (Farsi)
Türkiye
committed to quality & accuracy
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Turkish to Persian (Farsi), and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
بازگشت سرمایه (اولیه)ه
............
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
Neda Namvar Kohan
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Iran
Published Translator,Med&Law Expert, MA
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Dari to English, Persian (Farsi) to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
سود / بازدهی مجموع دارایی ها
5 mins
Ryan Emami
Canada
Canada
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Canada
Quality talks!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
36
بازگشت دارایی‌ها
27 mins
Mina Ahmadi
United States
United States
Native in Persian (Farsi)
Works in field
United States
Quality Is the Best Business Plan!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
16
بازده سرمایه
بازگشت سرمایه
بازده روی سرمایه گذاری
For more information plz, look at following references
بازده روی سرمایه گذاری
For more information plz, look at following references
6 hrs
Mahmood Haerian-Ardakani
Canada
Canada
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Canada
Expert in Legal and Medical Translation
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
4
بازده دارایی
بازده دارایی
Something went wrong...