Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Money Market borrowing lines
Portuguese translation:
linhas de crédito no Mercado Monetário
Added to glossary by
Armando A. Cottim
Jan 28, 2002 22:50
22 yrs ago
English term
Portugal
Extensive research and reliability
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Money Market borrowing lines
English to Portuguese
Bus/Financial
Texto da banca: preciso de saber como se diz "borrowing lines" nesta área
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +6 | linhas de crédito no Mercado Monetário |
Armando A. Cottim
|
| 4 +1 | linhas de empréstimo |
Roberto Cavalcanti
|
| 5 | linha de crédito do mercado financeiro |
edna osorio
|
Proposed translations
+6
6 mins
Armando A. Cottim
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Experience and Quality
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
118
Selected
linhas de crédito no Mercado Monetário
Borrowing lines tem ligação com conseguir empréstimos. Daí "linhas de crédito"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+1
6 mins
Roberto Cavalcanti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Engineer, translator on tech/ business
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
7462
linhas de empréstimo
é como eu diria
Peer comment(s):
| agree |
Renata Costa (X)
12 mins
|
39 mins
edna osorio
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Translator, Editor, Proofreader
Native in: Portuguese
Works in: Spanish to Portuguese, Spanish, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
8
linha de crédito do mercado financeiro
limite de crédito disponível para empréstimo.
Something went wrong...