Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
calcium magnesium carbonate
Portuguese translation:
carbonato de cálcio e magnésio
Added to glossary by
Thaiane Assumpção
Jan 20, 2010 16:50
14 yrs ago
English term
calcium magnesium carbonate
English to Portuguese
Science
Geology
sedimentary rocks
Dolomite is composed largely of calcium magnesium carbonate.
Não sei como ordenar os três elementos.
Não sei como ordenar os três elementos.
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +6 | carbonato de cálcio e magnésio |
Thaiane Assumpção
|
Change log
Jan 21, 2010 21:18: Thaiane Assumpção Created KOG entry
Proposed translations
+6
4 mins
Thaiane Assumpção
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Pharma, Biotech and Medical Expert
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
carbonato de cálcio e magnésio
Ou carbonato (duplo) de cálcio e magnésio.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2010-01-20 16:55:15 GMT)
--------------------------------------------------
http://medicinanatural.blogspot.com/2006/03/as-maravilhas-da...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2010-01-20 16:55:15 GMT)
--------------------------------------------------
http://medicinanatural.blogspot.com/2006/03/as-maravilhas-da...
Reference:
Note from asker:
| É isso mesmo. Muito obrigada! Dolomítico (Carbonato de Cálcio e Magnésio) |
Peer comment(s):
| agree |
Marlene Curtis
0 min
|
|
Obrigada, Marlene!
|
|
| agree |
Flavio Steffen
7 mins
|
|
Obrigada, Flavio!
|
|
| agree |
Henrique Magalhaes
54 mins
|
|
Obrigada, Henrique!
|
|
| agree |
Maria Meneses
: tradicionalmente diz-se carbonato de magnésio e cálcio, mas sob o ponto de vista químico é absolutamente diferente
1 hr
|
|
Obrigada, Maria!
|
|
| agree |
João Araújo
1 hr
|
|
Obrigada, João!
|
|
| agree |
Danièle Horta
2 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada Thaiane!"
Discussion