Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
synched bookmark technology
Portuguese translation:
tecnologia de marcadores sincronizados
English term
Brazil
English Portuguese
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 4 more.
synched bookmark technology
Read across devices and pick up from your last page read with Kobo's synched bookmark technology.
Muito obrigada!
| 4 +2 | tecnologia de marcadores sincronizados |
Fernando Santos
|
| 5 | tecnologia de sincronização de marcadores |
Guilherme Neves
|
| 4 | tecnologia de marcação sincronizada |
Marlene Curtis
|
Aug 24, 2012 08:05: Fernando Santos Created KOG entry
Proposed translations
Portugal
Passion for Arts!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese
tecnologia de marcadores sincronizados
http://support.google.com/mobile/bin/answer.py?hl=pt&answer=...
--------------------------------------------------
Note added at 24 minutos (2012-08-10 14:35:37 GMT)
--------------------------------------------------
Bookmark= Marcador
"Subsequentemente, a definição Sincronizar com o Google Chrome abre uma caixa de diálogo que lhe permite selecionar com que marcadores sincronizados de que conta pretende trabalhar."
--------------------------------------------------
Note added at 28 minutos (2012-08-10 14:39:23 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.apple.com/pt/itunes/whats-on/
"Compre livros a partir do computador ou da app iBooks e eles surgem automaticamente no iPhone, iPod touch ou iPad.* Ou descarregue e ouça audiolivros no computador, iPhone, iPod ou iPad. E como o iCloud mantém os marcadores sincronizados entre todos os dispositivos, pode passar do iPad para o iPhone e iPod touch sem perder uma linha."
--------------------------------------------------
Note added at 34 minutos (2012-08-10 14:44:55 GMT)
--------------------------------------------------
O Kobo tanto pode ser um eReader como um eBook.
http://www.kobo.com/
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
tecnologia de marcação sincronizada
www.wacom.com/pt/In.../EducationPartners.aspx - Translate this page
A Boeckeler fornece tecnologia de marcação de vídeo para salas de aula, ... gravar arquivos de áudio e dados sincronizados, transformar escrita à mão em ...
[PDF]
Diario Oficial -
www.prefeitura.sp.gov.br/.../decreto5293312_132... - Translate this page
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
19 jan. 2012 – outras tecnologias que vierem a sucedê-las, na forma estabele- cida no ... dos relógios eletrônicos digitais com marcação sincronizada de
Canada
Freelance translator
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) , English
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese to English
tecnologia de sincronização de marcadores
Opções de sincronização da Marcadores
Google Chrome - Extensões e sincronização de marcadores
http://www.htc.com/help/pt/howto_iframe.aspx?id=16656&type=1&p_id=324
http://www.androidpt.com/index.php?/topic/905-google-chrome-extensoes-e-sincronizacao-de-marcadores/
Something went wrong...