Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
notebook/laptop users
Portuguese translation:
utilizadores de computadores portáteis
Added to glossary by
Ivone Dias
Feb 13, 2002 01:34
22 yrs ago
5 viewers *
English term
notebook/laptop users
English to Portuguese
Tech/Engineering
Media / Multimedia
DVD Software
Software de um DVD.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | Utilizadores de computadores portáteis |
António Ribeiro
|
| 4 +2 | usuários de notebook/laptop |
Paulo Lopes
|
Proposed translations
+1
11 mins
António Ribeiro
Native in Portuguese
Professional in Oil & Gas Industry
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
Utilizadores de computadores portáteis
Notebook/laptop é um computador portatil
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado."
+2
9 mins
Paulo Lopes
Native in Portuguese
Technical - Simult. interpreter too
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
8
usuários de notebook/laptop
No Brasil não traduzimos...
Something went wrong...