English to Portuguese Tech/Engineering Safety

C. Triggers
1. Any time an incident occurs that results in an individual receiving medical treatment, vehicle involvement, or property damage requires review of the event.
2. When a near miss occurs that has Contractor involvement. This will be decided by a review of the event.
3. All Loss of Primary Contaminant (LOPC) must adhere to these guidelines. Reportable LOPC’s required review of the event.
4. When a trigger has been met the following will occur:
a. The meeting will normally last between 1 to 1.5 hours
c. The Contractor will prepare the following information for the review:
(1) Summary of the incident
(2) System failures associated with this incident both Contractor and XYZ. For example, acceptance of arm chair permit, not checking into control room, not wearing safety equipment, etc.
================
Triggers = Disparadores? Desencadeadores? Acionadores?