Mar 25, 2008 10:47
16 yrs ago
English term
main processor
English to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
анализатор спектра
Перевожу документацию по портативному анализатору спектра R&S FSH3 Rohde & Shwarz.
Signal processing starting at the last intermediate frequency is purely digital. An A/D converter digitizes the 31.25 MHz IF signal and two integrated circuits perform all other processing steps such as IF filtering, envelope detection, logarithmation, video filtering and signal detection in real time. The main processor retrieves and displays the configured data.
Может ли в контексте портативного анализатора спектра быть основной/центральный процессор (main processor)? Или здесь имеется в виду что-то другое?
Signal processing starting at the last intermediate frequency is purely digital. An A/D converter digitizes the 31.25 MHz IF signal and two integrated circuits perform all other processing steps such as IF filtering, envelope detection, logarithmation, video filtering and signal detection in real time. The main processor retrieves and displays the configured data.
Может ли в контексте портативного анализатора спектра быть основной/центральный процессор (main processor)? Или здесь имеется в виду что-то другое?
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | главный процессор |
Denis Kiselev
|
| 5 +2 | ЦП |
Vadim Pogulyaev
|
Proposed translations
+2
3 mins
Denis Kiselev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Quality and reliability
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
15
Selected
главный процессор
Обработка сигнала цифровая (Signal processing starting at the last intermediate frequency is purely digital.), поэтому что же это еще, как не процессор?
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
3 mins
ЦП
_
Peer comment(s):
| agree |
Igor Blinov
: ой Вань, умру от акробатиков ...
3 mins
|
|
Thanks
|
|
| agree |
Viktor Yatsenko
18 mins
|
|
Thanks
|
Something went wrong...