Glossary entry

English term or phrase:

bidding documents

Russian translation:

тендерная документация

Added to glossary by Andrei Shmatkov
Apr 26, 2008 10:50
16 yrs ago
English term

bidding documents

English to Russian Bus/Financial Finance (general)
Limited liability company “____” invites to take part in the tender –

[Insert bidder(s)]



The contents of the bidding documents accompanying this letter of invitation (including the existence of this tender) are confidential and the bidding documents are provided to the recipients of this letter of invitation (the “Recipients”) in strict confidence.

Документы (документация) на участие в тендере?
Change log

May 1, 2008 09:13: Andrei Shmatkov Created KOG entry

Proposed translations

+9
1 min
Selected

тендерная документация

Peer comment(s):

agree koundelev
2 mins
спасибо!
agree Maksym Kozub : Либо "конкурсная...", но тут уж автору вопроса виднее, как лучше обозвать всё мероприятие :).
2 mins
спасибо!
agree Elene P.
4 mins
спасибо!
agree Aiman Sagatova : можно еще сказать "пакет тендерной документации"
7 mins
спасибо!
agree Igor Blinov
36 mins
спасибо!
agree A-lexx
1 hr
спасибо!
agree protolmach
2 hrs
спасибо!
agree Igor Savenkov
8 hrs
спасибо!
agree Natalia Zakharova
1 day 23 mins
спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо, Андрей!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search