Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
application silos
Russian translation:
разрозненные (разобщенные) хранилища данных приложений
Added to glossary by
Michael Tovbin
Apr 11, 2008 03:23
16 yrs ago
2 viewers *
English term
Kazakhstan
IT, Programming and Telecommunications
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian to English
application silos
English to Russian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Контекст:
Information lives in multiple systems, most of which were not originally designed with a unified data strategy in mind.
This results in the isolation of valuable information in what has come to be known as application silos.
As data accumulates, these silos become harder to manage, resulting in decreased value of the information they house and creating greater difficulties for organizations to obtain a unified view of their business data.
Information lives in multiple systems, most of which were not originally designed with a unified data strategy in mind.
This results in the isolation of valuable information in what has come to be known as application silos.
As data accumulates, these silos become harder to manage, resulting in decreased value of the information they house and creating greater difficulties for organizations to obtain a unified view of their business data.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +4 | разрозненные (разобщенные) хранилища данных приложений |
Michael Tovbin
|
Change log
Apr 11, 2008 13:59: Michael Tovbin Created KOG entry
Proposed translations
+4
10 mins
Michael Tovbin
United States
United States
Native in English
&
Russian
Specializes in field
United States
Commitment to Quality and Deadlines
Native in: English (Variant: US) , Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to English, French to English, English to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
разрозненные (разобщенные) хранилища данных приложений
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...