Aug 15, 2007 10:46
16 yrs ago
8 viewers *
English term

targeting

English to Spanish Law/Patents Medical: Pharmaceuticals pharmaceuticals
PEPTIDE-PNA CHIMERA **TARGETING** INDUCIBLE NITRIC OXIDE SYNTHASE

No encuentro la palabra....
¿Alguna sugerencia?

Muchísimas gracias.
Proposed translations (Spanish)
5 +4 dirigida al
4 +2 [que] actúa sobre

Proposed translations

+4
29 mins
Selected

dirigida al

otra posibilidad
Peer comment(s):

agree celiacp
16 mins
Gracias, celiacp
agree jomasaov (X)
52 mins
Gracias, jomasaov
agree Yaotl Altan
2 hrs
Gracias, Yaotl
agree Rita Tepper
9 hrs
Gracias, Rita
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "¡¡Gracias a ambos por vuestras respuestas!! "
+2
24 mins

[que] actúa sobre

Suerte

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2007-08-15 11:12:40 GMT)
--------------------------------------------------

Este, a su vez, actúa sobre la calmodulina que se une a la sintetasa del óxido nítrico, la cual oxida a su sustrato, el aminoácido arginina, y produce óxido ...
dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=654080
Peer comment(s):

agree Rocio Barrientos
1 hr
Muchas gracias, Rocio. Saludos
agree Sinead --
4 hrs
Muchas gracias
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search