Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pre-proteins
Spanish translation:
preproteínas
Added to glossary by
Ines Insua
Apr 30, 2008 12:11
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Argentina
Argentina Language Services
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
pre-proteins
English to Spanish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
clinical trials
Alignment of human and chimpanzee CD3ε pre-proteins. Human (NP 000724; 207 a.a.) and chimpanzee (XP 522197; 252 a.a.) CD3ε pre-proteins exhibit 75.8% identity.
Thanks in advance!
Thanks in advance!
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +5 | preproteínas |
Mariana T. Buttermilch
|
| 4 | preproteinas |
Rafael Molina Pulgar
|
| 3 | preproteínas |
Dolores Vázquez
|
Proposed translations
+5
3 mins
Mariana T. Buttermilch
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
35 years in technical translations
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
32
Selected
preproteínas
Es eso!
--------------------------------------------------
Note added at 4 minutos (2008-04-30 12:15:47 GMT)
--------------------------------------------------
La señal básica de direccionamiento de las preproteínas se fija sucesivamente a Tom37. 70, 20. ... Las flechas indican la ruta seguida por las preproteínas. ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
preproteínas o si también contienen propéptidos: preproproteínas. (como la papaina: proteasa de la semilla de la papaya que se utiliza ...
--------------------------------------------------
Note added at 3 días32 minutos (2008-05-03 12:43:57 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias Inés y buen fin de semana para vos!! (por suerte sin tanto frío!)
--------------------------------------------------
Note added at 4 minutos (2008-04-30 12:15:47 GMT)
--------------------------------------------------
La señal básica de direccionamiento de las preproteínas se fija sucesivamente a Tom37. 70, 20. ... Las flechas indican la ruta seguida por las preproteínas. ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
preproteínas o si también contienen propéptidos: preproproteínas. (como la papaina: proteasa de la semilla de la papaya que se utiliza ...
--------------------------------------------------
Note added at 3 días32 minutos (2008-05-03 12:43:57 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias Inés y buen fin de semana para vos!! (por suerte sin tanto frío!)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias a todos. Elijo esta respuesta por ser la más completa en cuanto a explicación . Buen fin de semana!"
3 mins
Dolores Vázquez
Native in Spanish
Also a Technical Engineer
Native in: Galician 
, Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, German to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
27
preproteínas
Una sugerencia.
3 mins
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
78
preproteinas
SIDALC - Sistema de Informacion y Documentacion Agropecuaria de ...Título : EVALUACION DE PREPROTEINAS EN CRUZAS SIMPLES DE BAJIFICACION DE HIBRIDOS DOBLES SUPERIORES EN MAIZ. \ LUIS RAMIRO CABEZAS RAMIREZ. ...
orton.catie.ac.cr/cgi-bin/wxis.exe/?IsisScript=TESISAN.xis&method=post&formato=2&cantidad=1... - 9k - En caché - Páginas similares
MADAUS AKTIENGESELLSCHAFT - Información en InveniaLA INVENCION TRATA DE MOLECULAS DE ACIDO NUCLEICO, QUE CODIFICAN PREPROTEINAS, QUE TIENEN DESPUES DE... oepm:e95109949. fechaA: 01/11/1989 ...
www.invenia.es/inveniaextensions:madaus_aktiengesellschaft - Páginas similares
orton.catie.ac.cr/cgi-bin/wxis.exe/?IsisScript=TESISAN.xis&method=post&formato=2&cantidad=1... - 9k - En caché - Páginas similares
MADAUS AKTIENGESELLSCHAFT - Información en InveniaLA INVENCION TRATA DE MOLECULAS DE ACIDO NUCLEICO, QUE CODIFICAN PREPROTEINAS, QUE TIENEN DESPUES DE... oepm:e95109949. fechaA: 01/11/1989 ...
www.invenia.es/inveniaextensions:madaus_aktiengesellschaft - Páginas similares
Something went wrong...