Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
divorced
Spanish translation:
divorciado - divorciada - divorciados
Added to glossary by
Robert INGLEDEW
Dec 8, 2001 18:49
23 yrs ago
17 viewers *
English term
haley
divorced
Non-PRO
English to Spanish
Other
my mom and dad are divorsed
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +12 | divorciado(s) |
Robert INGLEDEW
|
| 4 +8 | mis padres se divorciaron / están divorciados |
Claudia Iglesias
|
Proposed translations
+12
2 mins
Robert INGLEDEW
Argentina
Argentina
Native in English
&
Spanish
Argentina
OIL, GAS, ENERGY, SAFETY, ENVIRONMENT...
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
2664
Selected
divorciado(s)
Mi mamá y mi papá están divorciados
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+8
1 min
Claudia Iglesias
Chile
Chile
Native in Spanish
Chile
WORDS ROOTED IN TWO CULTURES
Native in: French , Spanish
Works in: Spanish to French, French to Spanish, English to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
242
mis padres se divorciaron / están divorciados
ninguna
Peer comment(s):
| agree |
Gabriela Tenenbaum (X)
: speedy! #:)
0 min
|
|
¡ presente ! Gracias Gabriela
|
|
| agree |
Karla Mabarak
12 hrs
|
|
Gracias Karla
|
|
| agree |
MJ Barber
15 hrs
|
|
Gracias MJ
|
|
| agree |
Ariadna Castillo González
16 hrs
|
|
Gracias Ariadna
|
|
| agree |
Andrea Bullrich
17 hrs
|
|
Gracias Andrea
|
|
| agree |
Maria Asis
18 hrs
|
|
Gracias Maria Asis
|
|
| agree |
mgonzalez (X)
20 hrs
|
|
Gracias mgonzalez
|
|
| agree |
olv10siq
23 hrs
|
|
Gracias olv
|
Something went wrong...