Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Can I go to the movie theatre?
Spanish translation:
¿Puedo ir al cine?
Added to glossary by
Elinor Thomas
Jan 15, 2002 01:53
22 yrs ago
English term
Melissa
Can I go to the movie theatre?
Non-PRO
English to Spanish
Other
Can I go to the movie theatre?
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +12 | ¿Puedo ir al cine? |
Elinor Thomas
|
| 4 +2 | ¿Me das permiso para ir al cine? |
olv10siq
|
Proposed translations
+12
4 mins
Elinor Thomas
Native in Spanish
medical, technical, literary trans
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Italian to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
860
Selected
¿Puedo ir al cine?
If it's a child who's asking his/her parents, for example:
¿Me permites ir al cine?
HTH :-)
¿Me permites ir al cine?
HTH :-)
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+2
1 hr
¿Me das permiso para ir al cine?
¿Puedo ir al cine?
Hope it helps.
Good luck.
Nat. sp.
Hope it helps.
Good luck.
Nat. sp.
Peer comment(s):
| agree |
Elinor Thomas
: Otra opción :-)
16 mins
|
|
Gracias Elinor
|
|
| agree |
mgonzalez (X)
3 hrs
|
|
Gracias mgonzalez
|
Something went wrong...