English term
Spain
MBA Translation. High level
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Easter Communion
| 5 +10 | Comunión Pascual |
Fabio Descalzi
|
| 5 +1 | comulgar por Pascua Florida/de Resurrección |
Lida Garcia
|
| 4 +2 | Comunión de Pascua / Comunión de Pascua de Resurrección |
Adriana Penco
|
Jul 17, 2007 17:28: Fabio Descalzi changed "Field" from "Other" to "Social Sciences"
Proposed translations
Uruguay
GER>SPA Translator in Architecture
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish to English
Comunión Pascual
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2007-07-17 17:27:55 GMT)
--------------------------------------------------
Tratado XXXV. De los preceptos de la Iglesia
Cap. I. De los preceptos de oír Misa / 403
Punto I. De oír Misa / 403
Punto II. De lo que se requiere para oír Misa / 405
Punto III. De las causas que excusan de oírla / 405
Cap. II. De la Confesión anual / 409
Punto único. Del precepto de la Confesión anual / 409
Cap. III. De la Comunión Pascual / 414
Punto único. De la Comunión Pascual / 414
Peru
English and French into flawless Spanish
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish
comulgar por Pascua Florida/de Resurrección
| agree |
María Diehn
: Amén. Así lo decía el Catecismo Astete el milenio pasado. Catecismo de la Doctrina Catolica, de Gaspar Astete. ... Catecismo de la Doctrina Cristiana Gaspar Astete. ... El tercero, comulgar por Pascua Florida. ... http://www.raicespaisas.org/catecismo_pad
6 hrs
|
A seasoned translator, writer, editor.
Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, Rioplatense)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish, and 3 more.
Something went wrong...