Non-PRO English to Italian Bus/Financial

Il contesto è quello di una newsletter aziendale. La frase è: "This will challenge our suppliers to put their best cards on the table, ultimately providing us with the best market value and savings." Io ho tradotto così:"Ciò spingerà i nostri fornitori a giocarsi le carte migliori, procurandoci in definitiva i migliori valori e risparmi di mercato", ma la parte finale non mi convince molto. Qualcuno può aiutarmi? Grazie