Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
monoposte
English translation:
stand-alone (mode)
Added to glossary by
Ivana UK
Nov 24, 2003 23:15
21 yrs ago
French term
monoposte
French to English
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
IT
Vous pouvez bien entendu l'utiliser en monoposte, y compris sur un portable.
Merci.
Merci.
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | stand-alone station |
Ivana UK
|
| 5 | in single-user mode |
bistefano
|
Proposed translations
+4
4 mins
Selected
stand-alone station
or single workstation
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
zaphod
: without station
25 mins
|
| agree |
Charlie Bavington
: "in standalone mode", quite possibly, given the reference to laptops.
1 hr
|
| agree |
Ramon Somoza
: I agree with Charlie in this context
8 hrs
|
| agree |
Robintech
9 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci.
Ron"
18 hrs
French term (edited):
en monoposte
in single-user mode
Of course, you can use it also in single-user mode, even on a laptop.
Discussion